Espalda tradutor Francês

Mi hija vio a sus policias disparle a un nino en la espalda.

Ma fille a vu la police tirer dans le dos du gamin.

Ne demek bu?

Tienes algo en tu espalda. Qu'est-ce que ça veut dire?