Etüde tradutor Francês

"Güzel ve Çabuk", "Em Beni", "Göt" ten Cumartesi günü etüde kalmalarını istiyorum.

"Âne", "Suce moi", "Bien et vite" vous êtes de retenue.

Kütüphanede etüde girecekmişiz..

On doit aller à la bibliothèque.

Etüde geç kaldım. Gitmem gerek.

Je suis en retard pour mon cours.

Bugün okul sonrası etüde kalmanı istiyorum.

Vous allez devoir surveiller la retenue après l'école.

Modern Avrupa tarihi konusunda doktora yaptım ama etüde kalan haylazlara bakıcılık ediyorum.

J'ai un doctorat en histoire de l'Europe moderne... et je fais du baby-sitting pour des cancres en retenue.

Bütün hafta etüde kalacağım.

Je suis en retenue toute la semaine.