Euler tradutor Francês
20 parallel translation
Müfettiş Euler, Zürih Polisi.
Inspecteur Euler, police de Zurich.
Biliyorsun, Prandtl ve Euler'in ve Smith'in bu konuda harika çalışmaları var.
Il existe des travaux incroyables de Prandtl, Euler, Smits...
Leonhard Euler matematiksel olarak bunu sağladı ama bunu gerçekleştirmek mümkün değildi.
Leonhard Euler a mathématiquement prouvé que c'était impossible.
Leonhard Euller'in Königsberg'in yedi köprüsü problemine ilk resmi ve matematiksel çözümü sunduğu dönemi hatırlarsın.
Plus précisément, la période où Leonhard Euler avait réussi, aveugle, à donner la première résolution mathématique formelle au problème des sept ponts de Konigsberg, oui.
Sen hiç Euler'ın "e" harfinin kavramaya çabaladın mı?
N'as-tu jamais essayé d'apprécier... le nombre "e" d'Euler.
Euler'ı kullanmalısın.
Utilise le théorème d'Euler.
Ancak Euler teoremi bunu hemen verir.
Mais le théorème de Euler te donne ça directement.
Ya Euler-Lagrange kuramı?
Maintenant, qu'en est-il des théorèmes de Euler-Lagrange?
e sayısı, 6 ile mi bitiyordu sanki?
Le nombre d'Euler, il se termine par un 6?
e sayısı kapatma tuşuymuş, pi değil.
Euler était le bouton off, pas Pi.
Seninki ne? - Euler özdeşliği.
- L'identité d'Euler.
Leibniz, Euler, Gauss'u dusun.
Un croisement de Leibniz, Euler et Gauss.
Şimdi, Euler ile Jacobi.
Prenez Euler et Jacobi.
Euler 18. yüzyılın en üretken matematikçisiydi.
Euler a été le mathématicien le plus productif du 18è siècle.
Jacobi, tıpkı senin gibi bir anlaşılmazlık deryasından doğdu ve en az Euler kadar etkileyiciydi.
Jacobi, comme vous, a été tiré de l'obscurité et était presque aussi impressionnant que Euler.
Tıpkı Euler.
Comme Euler.
- Euler'in Metodu.
La méthode Euler.
- Euler'in Metodu mu?
- La méthode d'Euler?
- Bu bir Euler Diski.
C'est un disque d'Euler.
- Bir Euler Diski!
- Un disque d'Euler!