F3 tradutor Francês
30 parallel translation
Vezir, fil 3'e.
Dame blanche en F3.
F-2 ya da F-3 şiddetinde bir hortum.
On a une F2 mesdames, messieurs. Peut-être même une F3.
Kıpırdamadan duran bir F-3 var... ve çok güzel görünüyor.
On a une colonne F3 sur le sol devant nous et c'est une beauté! Ici Burner!
Oradaki kuvvetli bir F-2, hatta F-3'tü.
Celle qu'on a rencontrée était une forte F2 ou F3.
F-3! Parlaine'in iki kilometre dışında!
Une F3, à 2 km de Parlaine!
Böyle bir hasara rağmen inanmak güç.
Les preuves visuelles font penser à une tornade F3, mais...
Ama ne?
Le Maine n'a jamais eu de tornade F3 de toute son histoire.
"Hoş, merkezi, iki odalı."
"Charmant F3, central."
Çocukları olan biriyle birlikte olurum diye üç yatak odalı bir yer baktım.
Je vais prendre un F3, au cas où je fonde une famille avec quelqu'un.
Babam bana F3 modelini alacak. Dersi bitirip, B ortalama tutturabilirsem tabi... 600 dolarlık bir makine.
Mon père va m'acheter un F3 si je finis avec une bonne moyenne.
Yapma Bambi. 29 yaşında bir erkekle küçük bir dairede yaşamayı isteyen başka evli çiftler yok mu?
D'autres jeunes mariés veulent sûrement partager leur F3 avec un gaillard de 29 ans.
4SW F3
4 SWF 3
İki yatak odası, çalışma odası, havuz, nefis manzaralı.
F3, bureau, piscine, belles vues.
Sen "Ctrl + F3" e basarken ben kafamı çevireceğim.
Je vais regarder de l'autre côté, pendant que tu tapes Ctrl-F3.
Bana neden bu şehirdeki pahalı iki kişilik odaya tıktığımızı söyler misin?
Rappelle-moi encore une fois pourquoi on s'entasse dans un F3 trop cher en ville?
- Piyon, E6'ya.
- Pion en e6. - Cavalier en f3.
F3 şiddetinde kasırga.
Une tornade de force 3.
Lisedeyken bir F3'e şahit olmuştum.
Au lycée, j'ai vu une F3. Ils avaient raison.
E, F-3'e, lütfen.
E en F3, ma chère.
Tamam. Köpeğinizi alan kasırga batı yönünde hareket eden bir F3'e benziyordu.
OK, la tornade qui a emporté votre chien ressemble à un F3 allant à l'ouest.
F3 numaralı çekmece.
Tiroir F3.
# Bütün uzayı kaplıyor # # Bu hiç dengeli değil, bu sahtekarlık #
"Tu as la superficie d'un F3." "Ce n'est pas un mariage arrangé." "C'est une arnaque."
İki yatak odalı bir dairenin nakliyesi var, yetişir miyim?
Serai-je revenue à temps pour déménager le F3?
Piyon file-3.
Pion en F3.
Hortumlar Fujita skalasına göre F3 şiddetinde.
Les tornades se mesurent à F3 sur l'échelle de Fujita.
Bir vadinin içinde korunmasızız... ve bir F3 kasırga tepemize bastırıyor.
Nous sommes dans une vallée sans protection et une tornade F3 se dirige sur nous.
Neydi, F-3 müydü?
Une F3?
- At, F3'e.
- Pion en d5.
Şu eleman az önce f3'ü açtı.
Ce gars vient d'ouvrir en F3.
"F3'e bastım."
" J'ai appuyé sur F3.