Feeble tradutor Francês
6 parallel translation
O sırada Washington'da Federal Yumurta Cevaplama Odası FEAR'da aslında FEEBLE'ın paravan adı... Özgür Dünya Dışı Yaratıklar Tespit ve İmha Merkezi. ... işler yolunda değildi.
Pendant ce temps, à Washington, au QG de F.E.A.R., la Fédération Eclairée des Avis Raisonnables, en réalité une façade pour la F.A.I.B.L.E., la Fédération Alliée Internationale des Brigades Libres d'Extermination, tout n'allait pas au mieux.
- FEEBLE mı? - Evet efendim.
- Vous voulez dire F.A.l.B.L.E.?
Your modern, moronic, feeble-minded, sophomoric excuse for wit is merely a parade of nasty filthy, vulgar human excrement!
Cette nouvelle débile, stupide et immature de faire de l'esprit... n'est qu'un étalage nauséabond... répugnant et ordurier... Une diarrhée humaine!
Feeble Halliwell, kanlı canlı karşımda.
Faible Halliwell, en chair et en os.
Trafalgar Meydanı, açık alan her hafta, haftanın beş günü, deliye her gün bayram deli gömleği, kazak, soğuk, kombi.
Trafalgar square, folks on air, hairy greek five days week, week of feeble, pins of needles needles and stitches, Abercrombie and Fitch...
Feeble?
C'est pas...