Footlocker tradutor Francês
6 parallel translation
Çalışıyordum- - Demek istediğim aşağıdaki Footlocker'da müdür yardımcılığı işim vardı.
J'étais assistant manager à Foot Locker.
Evet. Peki, ne oldu aşağıdaki Footlocker'da?
Et qu'est-ce qui s'est passé?
Ve eminim oraya tekrar gidip çalışmak isteseydin, seni işe alırlardı.
T'as bossé chez Footlocker. Ils te reprendraient.
Hayır, "Bayan Spor Giyim" de ona rastladım ve bana dedi ki...
Non, je l'ai croisé au Footlocker pour dames et il m'a dit...
Lady Footlocker, efendinle tanış.
Lady Footlocker, je te présente ton maître.
Tek başıma bir Lady Footlocker çalışanına prime time'da iş buldum ve resmi olarak ölmüş birini dirilttim ama kimsenin umurunda olmadı.
À moi seule, j'ai offert à un vendeur de chaussures une émission en prime time et j'ai ressuscité un homme certifié mort, mais tout le monde s'en fout.