Gemiye hoşgeldiniz tradutor Francês
20 parallel translation
- Gemiye hoşgeldiniz, Teğmen.
- Bienvenue à bord de notre rafiot.
Gemiye hoşgeldiniz.
Bienvenue à bord.
Gemiye hoşgeldiniz, Kaptan Scott.
Bienvenue à bord, Capt Scott.
- Bir kez daha. Gemiye hoşgeldiniz.
- De nouveau, soyez le bienvenu.
İsterseniz bana erdemlik taslıyor diyebilirsiniz fakat penisinde "Gemiye Hoşgeldiniz" yazan bir adama milyar dolarlık aracı.. ... teslim etmenin Deniz Kuvvetleri için iyi bir izlenim olduğunu sanmıyorum.
Qu'on me taxe de pudibonderie, mais je ne crois pas judicieux de confier un bâtiment d'un milliard de dollars à un homme qui a "Bienvenue à bord" tatoué sur son pénis.
- Gemiye hoşgeldiniz hanımefendi. - Titanic'e hoşgeldiniz.
Bienvenue à bord du Titanic.
Gemiye hoşgeldiniz Büyükelçi.
Bienvenue à bord, M. l'Ambassadeur.
Gemiye hoşgeldiniz, Doktor.
Bienvenue à bord, docteur.
Trip Tucker. Gemiye hoşgeldiniz. Merhaba.
Trip Tucker bienvenue à bord
- Gemiye hoşgeldiniz. - Teşekkürler.
- Bienvenue à bord.
Gemiye hoşgeldiniz- - Peder Justin.
Bienvenue à bord, frère Justin.
Gemiye hoşgeldiniz, Peder Justin.
Bienvenue à bord, frère Justin.
gemiye hoşgeldiniz.
Bienvenue à bord.
GEMİYE HOŞGELDİNİZ
BIENVENUE A BORD