Goldeneye tradutor Francês
22 parallel translation
GoldenEye'ı test edeceğiz.
Nous allons tester le GoldenEye.
Şimdi, GoldenEye ve Petya uydusu için bugünkü giriş kodları, lütfen.
Donnez-moi le GoldenEye et les numéros d'accès du satellite Petya.
GoldenEye denilen gizli uzay üssü silahı için bir yer istasyonu olmasından şüpheleniyoruz, ama...
C'est peut-être la station terrestre d'une arme spatiale secrète appelée GoldenEye, mais...
Böylece, GoldenEye oluştu.
Ainsi, GoldenEye existe.
GoldenEye'yı çalmak için, harika bir kaçış aracıydı.
C'était le véhicule idéal pour voler le GoldenEye.
Bunlar GoldenEye yok diyen analistler mi?
Les experts qui disaient que le GoldenEye était un mythe?
GoldenEye'yı bulmanı istiyorum.
Retrouvez le GoldenEye.
Bildiğiniz gibi, 72 saat önce, gizli bir silah sistemi - kod adı GoldenEye - Severnaya üzerinde infilak ettirildi.
Vous le savez, il y a 72 heures, une arme secrète appelée GoldenEye a explosé au-dessus de Severnaya.
Sadece başka GoldenEye olmadığı garanti edin.
Mais la garantie qu'il n'y a pas d'autre GoldenEye.
'PETYA'YI ATEŞLEDİ - GOLDENEYE'YI ALDI. "
DETRUIT'PETYA'ET VOLE LE GOLDENEYE. "
GoldenEye patlaması yüzünden donmuş.
L'explosion l'a arrêtée.
- GoldenEye nerede?
- Où est le GoldenEye?
Herkesi öldürdü, GoldenEye'yı çaldı.
Il a tué tout le monde, et il a volé le GoldenEye.
Başka bir GoldenEye.
Un autre GoldenEye.
Bilgisayarla İngiltere Bankasına girdin, sonra elektronik olarak para transfer ettin GoldenEye'yı hazırlamadan sadece saniyeler önce, böylece transferlerle ilgili tüm bilgiler silindi.
Piller la Banque d'Angleterre par ordinateur et virer l'argent électroniquement juste avant de déclencher le GoldenEye pour effacer toute trace des opérations.
Üç ay kadar bir süre odasında GoldenEye oynamıştı.
Il a joué à la console pendant trois mois.
"Goldeneye"'daki Famke Janssen.
Famke Janssen dans "Goldeneye".
Xenia Onatopp, Bond filmi olan GoldenEye'daki kötü karakter.
Xenia Onatopp, la méchante dans GoldenEye...
Neden? Tamam. Bu yüzden çıkmak istemiyorsun.
C'est pour ça que tu veux pas monter, t'as peur de perdre à GoldenEye.
- "GoldenEye." - "GoldenEye."
GoldenEye.
Annemin evine gidip "GoldenEye" oynarız.
On va aller chez ma mère, jouer à GoldenEye. Allez!
Altın gözlü ördekler.
canards Goldeneye.