Heels tradutor Francês
28 parallel translation
# Kick my heels up and shout Throw my hands up and shout
Frapper mes talons et crier Levez mes mains et crier
# Bir şeyler oluyor ve ben altüst oluyorum.
# Something happens and l'm head over heels
# Altüst olana kadar ne olduğunu anlamıştım.
# I never find out till l'm head over heels
# Bir şeyler oluyor ve ben altüst oldum.
# Something happens and l'm head over heels
Ve General Kershaw tümeniyle taş duvara Cobb'a destek olmaya gelsin. Emredersiniz.
Donnez l'ordre aux Tar Heels de Ransom d'avancer la division... et au général Kershaw de soutenir Cobb avec sa brigade devant le mur.
Damage Control'u ve Marching in Heels'i okudum.
J'ai lu Limiter les dégâts et Défiler en talons.
"Adımı da Cinder Buns olarak değiştirecem... " ve clear heels giyecem. "
Je me ferais appeler Cindy la Coquine et je vais porter des talons transparents.
Bu arada bu "clear heels" ne ara fahişe giysisi oldu? Ne zamandan beri bu böyle?
Depuis quand le talon transparent est-il devenu l'uniforme du trottoir?
Clear heels! "
Les talons transparents! "
Hiç clear heels giyen yok biyoloji bölümünde.
Ni de talons transparents en biologie.
Hatta şansım yaver giderse, bir iki clear heels bile görebilirim.
Il y aura peut-être même des talons transparents.
Tar Heels arazisi başka bir değer kazanan hisse senedi. Bizden söylemesi!
Les Tar Heels décrochent un autre nouveau talent et on a eu le scoop.
Ta-ta-tar Heels.
- Talons de béton.
Carolina Tar Heels.
- Euh, les Talons de béton de Caroline.
Mm-hmm. Pembe rengine, dantele ve alçak topuğa bayılırım.
J'adore le rose et les jabots et les kitten heels.
* Gözlerinizde güneş gözlükleri var, * * topuklarınız da çok yüksek *
♪ you got your shades on your eyes ♪ ♪ and your heels so high ♪
♪ Kick my heels up and ♪ Shout!
♪ Kick my heels up and ♪ Shout!
♪ The Isley Brothers - Shout ♪
Kick my heels up and Shout
Tar Heels galibiyet serisine devam ediyor.
Les Tar Heels continuent leur série gagnante.
# Sonra düğme burunlu bir çocuk uçtu havalara #
Then a button-nosed kid, as he kicked up his heels
- Topuklarımızı birbirine vuralım.
♪ Let's click our heels together ♪ ♪ Tapons des talons ensemble ♪
# Yıldızlara uzanmaya çalıştın, bilirsin var böyle duyguların #
# There at the turnstiles with the wind at your heels
Tar Heels kazanmış.
Tree Hill a perdu au foot.
Eşinize bi'clear heels verin bakalım n'olacak. " Bu ne lan böyle!
Donnez-lui des talons transparents :
O topuklular üzerinde bu çatı katına nasıl çıkıyorlar merak ediyorum.
Je me demande s'il ressemble au loft de "Head over heels"?
# Koltuklara basmayacağım topuklarımla #
With my heels'cause that s where we make love