Importa tradutor Francês
8 parallel translation
Bak kuzen, fark etmez.
Mira, primo, no importa.
Sen kendi işine bak!
No te metas en lo que no te importa! ( Mêle-toi de tes affaires! )
- Isso não importa.
- C'est pas important.
Söyleyeceklerin umurumda değil.
Me importa una mierda lo que tienes para decir.
Artık yaşamamın bir önemi yok!
Relâchez ma mère! No me importa si yo dejo de vivir! Je me fiche de survivre!
Bir önemi yok.
Eso no importa.
- Kahvaltı vaktiyse kahvaltı vakti.
No me importa el desayuno.
Ne önemi var ki?
Qué importa?