Indo tradutor Francês
30 parallel translation
Bariyer yansıtıcı bir kaplama çıkartıyor!
04B. Il déploie un revêtement de reflexion indo-hashamas.
HİNDİSTAN-PAKİSTAN SINIRI AĞUSTOS 1947
FRONTIÈRE INDO-PAKISTANAISE AOÛT 1947
Canlı cenazeymiş! Sözlerine dikkat et.
T'as été en Indo toi?
İngilizce, çekimsiz bir Hint-Avrupa dilidir türetildiği lehçeler...
L'anglais est une langue indo-européenne sans flexions, née de dialectes d...
Bunun tilki kuyruğu olduğunu söylemiştin.
Vous avez dit cela était indo.
Indo-Avrupa kökenli "agh" sözcüğünden türetilmiştir.
Ça vient du vieux norvégien C'est une racine indo-européenne
New Port Harrris, Flutes, İndo Chin, Nels, Cornel Klubü...
Au Newport, au Harry's, au Fluties, l'Indochine, au Nell's, au Cornell Club,
... Thar Çölü " nde tatil yaparken...
.. durant un séjour dans le désert de Thar à la frontière indo-pakistanaise.
Endonezya, Avustralya, Tahiti, her yerde sörf yaparsın.
Surf en Indo, Australie, Tahiti, t'as qu'à demander.
İtalyan-Amerikan faresini tercih ediyoruz.
Je préfère qu'on dise cochon indo-italien.
Şey... İdi Amin'in kapı dışarı ettiği Ugandalı Asyalılardan biri.
C'est un des Indo-pakistanais qu'Amin Dada a expulsé d'Ouganda.
Tüm bu lanet Ugandalı Asyalılar Ne diye buraya geliyorlar ki?
Putains d'indo-pakistanais d'Ouganda. Pourquoi ils viennent ici?
Hintlilerle Ugandalı Asyalılar arasında ticaret geçmişi yok.
On n'a jamais enregistré de trafic de drogue chez les indo-pakistanais.
Dipak ve Ugandalı Asyalılar topluluğu hakkında daha fazla bilgi toplamalıyız.
On doit en savoir plus sur Dipak, et sur la communauté des indo-pakistanais d'Ouganda.
Asyalıysan, suçlusundur diye düşünürler.
Pour eux, tous les indo-pakistanais sont des coupables.
Toplum merkezinde delil peşindeyim.
Je cherche une piste au foyer indo-pakistanais.
Tahiti, Indo, J-Bay...
Tahiti, l'Indonésie, J-Bay.
Hindistan-Burma Sınır Birlikleri Tongzang bölgesinde 17. İngiliz-Hint Piyade Tümeni'yle savaştı.
Notre armée se bat à la frontière Indo-Birmane dans la région de Tongzang, contre la 17e division d'infanterie de l'armée Indo-Britannique.
Bu artikülasyon Hint-Avrupa dillerinin sözsüz iletişim biçimi olarak beyan edilmesine rağmen, bu yapı 5 bin yıl ya da daha eskiye dayanan antik dönemlere ait bir sesbirimseldir.
Cette forme d'énonciation, attestée dans plusieurs langues indo-européennes comme purement para-linguistique, est phonémique sous sa forme ancestrale, qui remonte à plus de cinq millénaires.
Bu İskandinavya'da konuşalan bir Hint-Avrupalı dili idi.
C'est un langage indo-européen parlé en Scandinavie.
- Çin ve Hindistan birlikte- -
L'accord Indo-Chinois... - Suivant.
- Indoca mı konuşuyorum?
Est-ce que je parle Indo?
Benim Indo-Pak dostluk oyunları teklifimi kabul etmiş.
Il a accepté ma proposition des jeux de l'amitié indo-Pakistan.
O Indo doktoru hapisten çıkardıklarında ofisimi ve çoğu hastamı kaybettim.
Quand ils ont laissé sortir ce médecin de prison, j'ai perdu mon cabinet, presque tous mes patients.
Hint-İran lehçesi olmalı.
Ce doit être de l'indo-iranien, une sorte de dialecte.
Hint Japon.
Indo-japonais.
En son indo'da oturan John link ile seyahat ediyor olabilir.
Elle voyagerait avec John Link. Dernière résidence connue à Indio.
Bunu biraz Hindistan-Pakistan sınırında yapılan törenler gibi düşün.
Voyez-ça comme la cérémonie qu'ils font à la frontière Indo-Pakistanaise.
- Hiç sorun çıktı mı?
Rappelle-toi en Indo, la plaine des Jars. - Je t'ai foutu dans la merde?
AHH, şu indo-cin kardeşliği!
Pourquoi ce restaurant chinois marche-t-il aussi bien?