Inocente tradutor Francês
13 parallel translation
Este muchacho mato a una señorita inocente. * ( Bu adam masum bir kadını öldürdü. )
Cet homme a tué une femme innocente.
Inocente! ( Masum! )
Innocente!
- Saf!
- Inocente!
Safın önde gidenisin.
T'es l'inocente!
Şu saf muhabbeti de ne?
C'est quoi, l'inocente?
Kandırılan tarafa saf denir.
Celui qui a été piégé est l'inocente!
Saf mı?
Inocente...
Kolombiya'da havai fişek yok ki. Gene beni saf yapmaya çalışıyorsunuz.
Je te crois pas, tu veux me refaire le coup de l'inocente.
Sen sadece masum bir kızsın.
je pense que tu es une fille inocente.
- Sen masum bir kızsın.
- je pense que tu es une fille inocente.
Sen, neden bahsettiğini bile bilmeyen masum ve küçük bir kızsın.
je pense que tu es une fille inocente qui ne sait pas de quoi elle parle!
- Sen masum küçük bir kızsın! - Hayır!
- je pense que tu es une fille inocente!
Castro masum bir kadını öldürdü.
Il en a besoin. Castro a tué une femme inocente.