English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Francês / [ J ] / Jakub

Jakub tradutor Francês

25 parallel translation
Tüccar Jakub.
Jacob marchande...
Yanlmıyorsam bu Jakub'un oğlu Jozef.
Si je ne me trompe, c'est Joseph, fils de Jacob.
Siz Jakub'un oğlu Josef misiniz?
Est-ce vous Joseph, fils de Jacob?
Ve burada bulunmasına izin verilmiş olan tek kişi Jakub Karlovich'dir.
La seule personne autorisée à être là est Jacob Karlovich.
Ve orada bulunmasına izin verilmiş olan tek kişi Jakub! muş...
La seule personne autorisée est Jakub.
Jakub senden sorumlu olacak.
Jakub est ton responsable.
Jakub seni iyileştirir.
Jakub voudra volontiers.
Jakub Karlovich... evet...
Jakub Karlovich!
Misyoner Jakup konuşuyor...
Ici le missionnaire Jakub.
Jakub Karlovich...
Jakub Karlovich.
Alo, Jakub mu acaba?
Allô, c'est Jakub?
Jakub nerede?
Où est Jakub?
Jakub'la görüşmek istiyorum, onu çağır.
Je veux lui parler. Appelle Jakub.
Jakub...
Jakub...
Bir doktor getirin, lütfen... kuleden düştü ve at da...
Il faut un médecin. S'il vous plaît, Jakub est tombé de cheval.
Jakub düştü...
Jakub est tombé.
Jakub aşağı düştü...
Jakub est tombé et...
Sadece, Jakub...
Seulement que Jakub...
Jakub öldü ve... at da öldü ve...
Jakub est mort et... Le cheval est mort et...
Eşyalarımı yarın da taşıyabiliriz Jakub.
Jacques, on l'amène que demain.
Bu da Jakub, iyi bir müzisyen.
C'est Jacques, un musicien formidable.
- Merhaba, Ben Jakub.
- Jacques, salut.
Jakob ve Dorota orda olacaklar.
Jakub et Dorota viennent.
Neyi, Jakub?
Quoi, Jakub?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]