Jamarcus tradutor Francês

Jamarcus iyi bir çocuk, kendini biraz kaptırdı, mühim bir şey değil.

Jamarcus est un brave gamin, il s'est un peu emporté, rien de grave.

Jamarcus Hall.

Jamarcus Hall...

Koç McGill, öğleden sonra Jamarcus ve ailesiyle yapacağımız konuşmayla ilgili olarak neden Koç Taylor'a danışayım?

Coach McGill, pourquoi devrais-je dire au coach Taylor que je vais rencontrer les parents de Jamarcus?

Son dakikada çıktığını biliyorum, ama Jamarcus'la ilgili neler olup bittiğini oturup konuşmak için bu fırsatı kullanmamız gerektiğini düşündüm.

Ça se fait à la dernière minute, mais j'ai senti qu'il fallait qu'on s'assoie pour parler de ce qui se passe avec Jamarcus.

Ben Jamarcus'u nasıl adam edeceğimi bilirim. Cezalandırılacak.

Je sais m'occuper de Jamarcus, il sera puni.

Siz Jamarcus'un Panther oyuncusu olduğunu bilmiyor musunuz?

Vous savez pas que c'est un Panther?

Jamarcus Hall bugün Bree Hudson'un saçını ateşe verdi.

Jamarcus Hall a mis le feu aux cheveux de Bree Hudson.

Tatlım, Jamarcus Hall'un disiplin durumu benim çözmek zorunda olduğum bir konuyken neden senin bilmen gereksin?

Chéri, pourquoi diable je devrais te dire que j'ai une situation disciplinaire avec Jamarcus Hall?

Jamarcus'un vaktini ve enerjisini ona faydası olmayacak bir şeyde ziyan etmesini istemiyorum.

Je ne veux pas que Jamarcus perde son temps à quelque chose qui ne le mènera nulle part.

Jamarcus, dünyanın onun etrafında döndüğünü sanan ben merkezci bir çocuk.

Jamarcus est un gosse égocentrique qui croit que le monde tourne autour de lui.

Sanırım bunu Jamarcus için de yapabilir.

Ça peut être le cas pour Jamarcus.

Mrs Taylor, Jamarcus bize yalan söyledi ve bunu bir yıl boyunca sürdürdü.

Mme Taylor, Jamarcus nous a mentis, et ce depuis un an.

Jamarcus Hall'a bir el pası.

Passe courte à Jamarcus Hall.

Jamarcus Hall bu Panther atağında tek başına parladı.

Jamarcus Hall a été la lumière de l'attaque des Panthers.

Jamarcus, ne halt ediyorsun sen?

- J'étais sur ma ligne.

Şu andakinden daha kötü olamaz nasıl olsa.

Jamarcus, la ferme!

- Ben de Jamarcus.

- Evan. - Jamarcus.

Adım Jamarcus ve yakın zamanda anlaşarak boşandım. Yaşadığım çevrenin sorunlarına eğilmek istiyorum.

Jamarcus, récemment divorcé, je souhaite m'impliquer davantage dans le quartier.

Hoş geldin Jamarcus.

Bienvenue, Jamarcus.

Pekala Jamarcus, Bob, Franklin. Sanırım bizleri buraya getiren şeyin ne olduğunun bir önemi yok.

Jamarcus, Bob, Franklin, peu importent nos motivations.

- Sen nasılsın Jamarcus?

- Jamarcus?

Tırsaklık yapma Jamarcus. Hadi.

Fais pas ta gonzesse, amène-toi.

Hadi Jamarcus.

Allez, Jamarcus.

Jamarcus ve ben arka tarafa bakacağız. Tamam.

Jamarcus et moi, on va à l'arrière.

Beğendi. Jamarcus beğendi.

II aime ça, Jamarcus.

Jamarcus, ne yapıyorsun?

Qu'est-ce que tu fais?

Manfred'i öldürdü ardında da Jamarcus'u öldürmeye kalktı. Ben arkadan gelip bir bahçe heykeliyle hakladım onu. Boynu kırıldı ve öldü.

Il a tué Manfred, menacé Jamarcus, je l'ai assommé avec un nain de jardin et il est mort.

Ne yapıyorsun Jamarcus? Arı değil bu.

Arrête, c'est pas une abeille!

Franklin, Jamarcus!

Franklin, Jamarcus...

Adım Jamarcus.

Je m'appelle Jamarcus.

Teşekkürler Jamarcus.

Merci, Jamarcus.

- Jamarcus nerede?

Et Jamarcus?

Jamarcus, Paul'de kalmaya karar verdi.

II est resté.

Jamarcus, şimdi sırası değil.

C'est pas le moment.

Jamarcus, neler oluyor?

Qu'est-ce qui se passe?

Uzak dur bizden Jamarcus.

M'approche pas, Jamarcus!

Jamarcus, bu şey nasıl kapatılıyor?

Comment ça s'éteint?

Jamarcus! Bana elini ver.

Jamarcus, ta main!

Kankanın zar zor geçinen arkadaşlar olduğunu düşünüyor olmalısın. Çünkü Jamarcus adında biriyle takılmanın imkanı yok.

Tu dois penser que BFF veut dire "barely freaking friends" ( ami anormal ) parce que il n'y a aucun moyen que tu soit ami avec quelqu'un qui s'appelle Jamarcus.

Adı JaMarcus.

Son prénom c'est JaMarcus.

Elimizdeki yirmi olayda kavgalar hep dört kişi tarafından başlatılmış. Bize en uygun olanını buldum. JaMarcus Collins.

- Sur les 20 plaintes jusqu'ici nous avons des bagarres qui ont concerné que quatre détenus au total, et j'ai trouvé l'idéal, JaMarcus Collins.

- Dinleyin!

Dis-leur, Jamarcus.

Ciddi misin?

Jamarcus, qu'est-ce que tu fous?

Jamarcus, kapa çeneni.

Blue-8-10!

Benim zaten bir Jamarcus adında kankam var.

Jamarcus.