English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Francês / [ J ] / Jamel

Jamel tradutor Francês

16 parallel translation
- Jamal'ın beşiğini de vurmuşlar, oğlunu.
Ils ont tiré sur la piaule de Jamel aussi.
Djamel, Bahamalar'daki hesap numaramı ver.
- Jamel, donne-leur le numéro du compte aux Bahamas.
Hesabı kontrol etsinler.
Jamel, appelle les Bahamas. Vérifie que l'argent est arrivé.
Djamel! Transfer ne oldu?
- Jamel, on en est où du transfert?
Sıradaki kızımız Oğlak burcu ve bendeniz Jamel'in favorilerinden.
Notre deuxième candidate est capricorne, et c'est l'une des préférées de Jamel.
Bir saniye, Jamal eşcinsel mi?
Attends, Jamel est gay?
Cemal ve Ben doğuya, Ankara'ya gidiyoruz.
Jamel et moi, on partira à l'est, à Ankara.
Sami, Jamel...
Sami, Jamel...
Sami ve Jamel yollarımız Paris'te kesişti ve onları, güvenlik ekibin olarak düşünebilirsin.
Sami et Jamel, nos chemins se sont croisés à Paris. Considérez-les comme vos gardes du corps.
Jamel'i de yanına al.
- Emmène Jamel.
Ben de Jamel'in sana eşlik etmesini tercih ederim.
Et je préférerais que Jamel t'accompagne.
Ryan Hardy öldürdü onu Jamel'i de öldürdü.
- Ryan Hardy l'a tuée. Il a aussi descendu Jamel.
Jimmy Fallon'la çıkıyorum sanki.
C'est comme sortir avec Jamel Debbouze.
- Jamel, değil mi?
Jamel, c'est ça?
Said ve Jamel Attia.
- Said et Jamel Attia.
Jamel!
Jamel!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]