Jamilla tradutor Francês
21 parallel translation
Jamilla'nın dükkanı soyulduğunda, orada bugün genç bir adam varmış.
Lors du vol, un jeune homme était présent chez Jamilla.
Jamilla'nın marketi hakkında ne biliyorsun?
Parle-moi du magasin de Jamilla.
Adı Jamilla.
Jamilla.
- Jamilla.
Jamilla.
Son iki haftadır neredeyse her gün Jamilla ile görüştüm.
J'ai vu Jamilla presque chaque jour depuis deux semaines.
General Arsanov'a mesajları ileten Jamilla, kocası değil.
Jamilla est celle qui délivre des messages au général Arsanov. pas son mari.
Jamilla'nın sana mesajlardan ve Arsanov'dan bahsettiğini.
Que Jamilla vous a dit pour les messages d'Arsanov.
Eğer Doku Jamilla'ya güvenemezse, General'e başkasını gönderir.
Si Doku ne peut plus faire confiance à Jamilla, il enverra quelqu'un d'autre voir le général.
Ben değil, Jamilla.
Pas moi, c'est...
Kasabın karısı.
Jamilla. La femme du boucher.
Jamilla bana bir sır söyledi.
Jamilla, elle m'a confiée un secret.
Jamilla'ya bir zarar gelmeyecek.
Aucun mal ne sera fait à Jamilla.
Adı Jamilia.
Son nom est Jamilla.
Jamilla.
Jamilla.
Jamilla hakkında söylediklerim...
Ce que je t'ai dit sur Jamilla.
Jamilla'ya ne oldu?
Qu'est-il arrivé à Jamilla?
Jamilla'ydı. Söyledim sana.
C'était Jamilla, je te l'ai dit.
Tamir, karısı Jamilla'yı öldürdü.
Tamir a tué sa femme, Jamilla.
Eşim Jamilla ve kuzenlerimiz.
Ma femme Jamilla et nos cousins.
Aaron'la Jamilla'ya, Jay'ın üzerine fazla gitmemelerini ve ona yardım etmelerini söyle.
Et à Aaron et Jamilla d'être patient envers Jay ainsi que de lui apporter de l'aide.