Jenya tradutor Francês

- Benim kocam vardı, Jenya.

- J'avais un mari, Génia.

Jenya, peki ya o albay?

Génia, et ce colonel?

Nasıl yapabildin, Jenya?

Comment as-tu pu faire ça?

Jenya, o evli biri.

Génia, il a sa famille.

Jenya!

Génia?

Burada ne işin var, Jenya?

D'où sors-tu?

Ne oldu, Jenya?

Qu'est-ce qu'il t'arrive, Génia?

Ay, Jenya, deniz kızı gibisin!

Génia, mais tu es comme une ondine!

Jenya'cığım, sen bir sihirbazsın.

Génia, tu es une sorcière...

Jenya, tekrar söylesene.

Génia nous en chante encore une.

Jenya!

Génia!

Dayan biraz, Jenya!

Tien-la bien, Génia...

Jenya!

Génia.

Jenya, aynan var mı?

Génia, tu as ta glace?

Jenya, saçımı tarar mısın?

Génia, tu me recoiffes.

- Jenya, bu kadar sallanmak yeter!

- Génia, assez barboté!

- Hemen, Jenya!

- Tout de suite, Génia!

Jenya, taşlarda bir yerini kesme!

Attention aux mauvaises pierres!

Jenya, su buz gibi olmalı.

Dis, l'eau doit pas être chaude?

Gidiyorlar, Jenya. Gidiyorlar.

Ils s'en vont, Génia, ils s'en vont.

Jenya'ya da devlet nişanı.

Et Génia, pour un ordre.

Jenya, korktun mu gerçekten?

Génia, tu as eu très peur?

Jenya ile daha iyi olur.

Vaut mieux Génia.

Hayır, Jenya, emirlere uymalıyız.

On ne peut pas, Génia, un ordre est un ordre...

Teşekkür ederim, Jenya.

Merci, Génia.

Jenya orada tek başına.

Génia, elle est là-bas.