Jerk tradutor Francês
58 parallel translation
"J" nin ne anlama geldiğini biliyor musun? Jerk ( Pislik ).
Le "J" veut dire jobard.
Ama ben, Orville J, "J" in anlamı Jerk ( pislik ), Spooner'la evlendim.
A la place, j'ai épousé J... "J" pour Jobard Spooner.
Gel, Jerk dansi yapalim.
Allez, venez danser ce jerk!
- O salak adam ve köpeği.
Ie dog... Ie jerk...
Diğer veznedarlar bana bozuk para atarken yirmi dakika patronumun masasında iç çamaşırımla dans ettim ve yeniden eskiden neysem oyum itibarlı bir banka müdürü.
Après avoir dansé le jerk pendant 20 minutes, alors qu'on me jetait des pièces, je suis à nouveau ce que j'étais, une directrice d'agence.
Fishback'ı anımsıyor musun?
Et le "jerk"?
Jerk, 3 saat için gitmene gerek yok.
Tu dois pas y être avant trois heures
- Beastie Boys'a dans edemez miyim?
- Pas de jerk sur les Beastie Boys?
Hadi millet! Dans zamanı!
Hé, les copains, on danse le jerk?
If only they ´ d let us jerk off.
Si seulement on avait le droit de se masturber!
İndirim Tiyatrosu'nda The Jerk oynuyor.
Un vrai Schnock passe encore au ciné.
Cindy'le The Jerk'ü izlemeye gittik ve o bir kere bile gülmedi.
J'ai emmené Cindy voir Un vrai Schnock, et elle a pas ri une seule fois.
Burger Jerk, Fishy Joe's veya Chiseler.
Un Burger Jerk ou un Fishy Joe.
Jerk tavuğu, jerk bifteği, jerk domuzu!
Poulet séché, boeuf séché, porc séché.
Jerk!
Salle con!
No longer will we use blindfolds when we jerk each other off.
A bas les yeux bandés quand on se branle mutuellement!
He is kind of cute, but he's always been a total jerk.
Il est plutôt mignon. mais... il a toujours été un con fini.
CD kolleksiyonuna bakarak anlam çıkarma. Jazz? Klasik?
C'est marrant de danser le Jerk sur ça, il a le droit de l'aimer.
Akbabanın Üç Günü, Shoah ve Çatlak.
Three Days of the Condor, The Show et The Jerk.
- Ama Çatlak da çok kısa. istemiyorum. - 3 tane Costner filmi alalım.
- Mais The Jerk est court.
O ve söylediği küçük ibne dünyasından acı çeken şarkıcılar! Jerk!
Attention, il va nous faire l'inventaire de son magasin!
Ve bu kadar dışa dönük ve karizmatik biriyle hiç tanışmadım.
I had never no known what? jerk and charismatic.
3x23 Aptal
Saison 3 - Episode 23 "The Jerk"
Kanka. Baharatlı tavuk.
- Vieux, Jerk Chicken.
entourage
5x08 - First Class Jerk
Jerk'i istiyorum yarın, İsveç olsun. - Yarın İsveçleştirilmiş....... yoksa o ufacık... - İsveçleştirilmiş..
J'attends Un vrai chnoque suédé pour demain!
5 sentliklerden de nefret eder misin Şımarık Züppe?
C'était sept cents! Je déteste les petites pièces. Tu jettes aussi les petits billets, "Rich Jerk"?
Kısaca ŞZ desem?
"Rich Jerk", c'est mignon.
"Benim Şımarık Züppe'me." Molly'den.
Je vais aller lui parler. "A mon Rich Jerk"
Şımarık Züppe
"Rich Jerk"
Operasyonu mahveden bu muydu?
Est--ce que ce foutu jerk est de l'opération?
Millet, lütfen elinizden geldiğince yardımda bulunun ve uç noktalarda * ve harika * zaman geçirin!
Alors donnez ce que vous pouvez et dansez le jerk!
Serseri, keşke sana benzeseydim.
Jerk, si je ne ressemblais à vous.
Burke the jerk?
Burke beurk?
sonra birden kardes jerk Bo'ya H2O firlatti- - su- - bildigimiz su mu?
Mais Frère Ducon a jeté de l'eau sur Bo... De l'eau, simplement?
Malzemeleri öylece atamazsın, June. Myoklonik Jerk denilen tıbbi durumundan dolayı, Ellen atabilir sadece.
Ellen le peut car elle a une maladie, appelé tic myoclonique.
Jerk-sica mı?
"Jerk-sica"?
Son ismimin kafiyesi "gay" diye bitiyor ve senin aklına Jerk-sica mı geliyor?
Mon nom rime avec "gay", et tout ce que tu trouves, c'est "Jerk-sica"?
Bayan Knope, şu anda "jerk-gate" * diye adlandırmaya karar verdiğim bu olayın takibindeyim.
Mademoiselle Knope, j'ai une question sur ce que j'ai décidé d'appelé le "connard gate".
Bir daha saldırmayayım diye benimle evlenmeye bile hazır o.
J'ai ce jerk mert pré à se marier avec moi Si je ne lui sers pas un autre cocktail.
Yani şu anda aklıma "Sürtük-ich" in geldiğini söylemenin hiç sırası değil.
Alors ne me remercie surtout pas pour avoir trouvé à l'instant "jerk-ovitch". ( Jerk = connard ).
Carp bir hamle yapacaktır. Ayrıca Meksika mezesi bulunan baharatlı tavuk yaptım.
Carp va faire un mouvement, et j'ai fait des nachos de poulet Jerk excuses.
- Amatör sosis yapma gurubum.
( Jerk = viande / masturbation )
Demek istediğim küfür olarak bir çok kelime kullanılabilir. Mesela ahmak, aptal, Alan.
Je veux dire, il va y avoir beaucoup de nom de cités... uh, uh, jerk, uh idiot, uh, Alan.
The Jerk harika bir film.
Un vrai schnock est le film parfait.
The Jerk'ü aptalca buldu.
Elle a trouvé que Un vrai Schnock, c'était débile.
Dostum, kız arkadaşım The Jerk'e bayılmıştı.
Ma copine a adoré ce film.
- Jerk, aksiyon.
- Action.
Çok pisliksin.
What a jerk!
The Jerk filmindeki dansı yapsana.
Allez, fais n'importe quoi.
Jerk?
Con?