Jigme tradutor Francês
7 parallel translation
Ngawang Jigme size bir hediye vermek istiyor, o yüzden lütfen elbiselerinizi çıkarın.
Ngawang veut vous faire un cadeau, alors ôtez vos vêtements, s'il vous plaît
Şey, Ngawang Jigme çok nazik biri.
Bien, c'est très gentil à Ngawang Jigme.
Adım Ngawang Jigme.
Je suis Ngawang Jigme.
Kabinenin yükselen yıldızı, Bakan Ngawang Jigme Çinli generalleri karşılamak için kendi başına bir takdim yaptı ve Lhasa'ya kadar onlara rehberlik etti.
Et le nouveau ministre promu Ngawang Jigme... décida de lui-même de venir saluer les généraux Chinois... et de les conduire à Lhassa.
Ngawang Jigme, yeni atanan valimiz ilerlemelerini durdurmak için Çin koluna karşı asker göndermeye hazırlanmaktadır. "
Ngawang Jigme, notre nouveau gouverneur... se prépare à envoyer des troupes vers le front Chinois. afin de stopper leur progression.
Bildiğiniz üzere, Ngawang Jigme, Tibet'e geçiş kapısı Chamdo'dur.
Comme vous le savez, Ngawang Jigme, Chamdo est la porte du Tibet. Si Chamdo tombe.
Ve korkarım ki, onu dostumuz Ngawang Jigme yayımladı.
Notre ami Ngawang Jigme en est responsable, je le crains.