Jind tradutor Francês

Jind Allah.

Littéralement, "le soldat de Dieu".

Jind Allah iki ay önce A.B.D.yi terketmek üzereyken yakalandı. Richmond International yoluyla sahte bir Pakistan pasaportu kullanmıştı.

Il y a 2 mois, on a capturé Jind Allah alors qu'il quittait les Etats-Unis grâce à un faux passeport pakistanais, à l'aéroport international de Richmond.

Jind Allah'ın sorgulamasını vaktinde bitirebilir miyiz dersin?

Vous pensez qu'on interrogera Jind Allah à temps?

Jind Allah'ı konuşturmakta sıkıntı çekiyormuşsunuz?

Vous avez du mal à amener Jind Allah à parler?

Jind Allah, duş kuyruğunda adamla 3 dakika kadar konuşma fırsatı buldu.

Jind Allah a pu lui parler 3mn, dans la file d'attente des douches.

Jind Allah'a.

À Jind Allah.

Ayrıntıları vermene gerek yok. Yalnızca Jind Allah'ın dürüstlüğünün sınırlarını görmemiz yeter.

Je n'ai pas besoin que tu me donnes des détails, on veut juste voir jusqu'à quel point Jind Allah est honnête.

Demek ki Jind Allah'ı konuşturmak elimizdeki tek şans.

Alors notre seule chance de les trouver est de faire parler Jind Allah.

Garcia, Jind Allah'ın çocukluk dönemine ait hiçbir bombalama kaydı bulamadı. Ama şimdi oğlundan bahsederken ellerine baktı öfkesini kontrol etmek ister gibi. Kesinlikle.

Garcia n'a rien trouvé sur un bombardement du temps de son enfance.

Çünkü, oğlu öldükten sonra ; cihad için adını Jind Allah'a çevirdi.

C'est parce qu'à la mort de son fils, il a pris le nom de Jihad Jind Allah.

O arabayı bulmalıyız Jind.

On doit trouver cette voiture, James.

Nextel radyo ödemelerinin ucu bu adama çıkıyor.

Jind Allah.