Jokes tradutor Francês
10 parallel translation
- Komik şeyler mi? - Evet, fıkra, şarkı, karaoke gibi
Jokes, sing, Karaoke.
Aramızda yaptığımız bir espriyi kapağın iç sayfasına yazdırır.
Elle y glisserait certaines de nos "private jokes".
Artık kel şakası yok.
There's no more bald jokes.
Çevirmen : panconur
Saison 7 Épisode 12 "Fart jokes, Pie and Celeste" Sous-titres : Mr.
Köprüde sadece biraz şaka yapıyordum.
C'était des jokes quand je te niaisais, sur le pont, tantôt, hein.
Bir şakayı kaldırabilirim.
- J'ai rien contre les jokes.
Sence bir şakayı kaldırabilir mi?
- Penses-tu qu'il a quelque chose contre les jokes?
Yarın sabah ekibin geri kalanı da gelecek Sırıtkan, Bay Çok Şakacı, Maskara Zoey ; tüm ekip!
Demain matin, je recevrai le reste de l'équipe : le Giggler, Sir Jokes-A-Lot, Zany Zoey, toute l'équipe!
Batman? Selam Jimmy! Benim, Jokes.
Salut, Jimmy, c'est le Jok's!
Özel espri yapmak çok ayıp.
Les privates jokes, c'est nul.