English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Francês / [ J ] / Joleen

Joleen tradutor Francês

20 parallel translation
Ev gayet güzel Joleen.
La maison est bien, Joleen.
Beni yanınıza aldığınız için teşekkürler, Joleen.
Merci de m'avoir reçu, Joleen.
İşte o zaman, boşandıklarında yeni Bayan Kraft olacak olan 21 yaşındaki resepsiyon memuru Joleen ile tanıştım.
C'est alors que j'ai rencontré Joleen, son assistante de 21 ans qui s'avèrera être la prochaine Mme Kraft après le divorce.
Bence fırsat verildiğinde Nathan Joleen'den ayrılıp karısına geri dönecektir.
Vu les circonstances, Nathan rompra aussitôt pour revenir vers sa femme.
Joleen sadece Nathan Kraft'le çıkmıyormuş.
Joleen ne fricote pas qu'avec Nathan Kraft.
- Joleen.
- Joleen.
Onu Joleen ile sahilden 15 km ötede gördük.
Il était à 15 km de là - avec Joleen.
Joleen, nasıl gidiyor?
- Bonjour Joleen, comment ça se passe?
Nasılsın, Joleen?
- Bien ou quoi, Joleen?
Takma kafana Jo, hayat çok kısa.
T'en fais pas pour ça, Joleen, la vie est trop courte.
Onu okudun mu, Joleen?
T'as déjà lu ça, Joleen?
Hey. Ne var?
- Joleen!
Jo, gerçekten çello çalıyor musun?
Hé, Joleen, tu joues vraiment du violoncelle?
Hoşçakal, Jo.
- Tout va bien. À plus, Joleen.
Jo, çıkıyor musun? Evet.
- Hé, Joleen, tu te casses?
- Bu sözünü ettiğim arkadaşım, Joleen.
- C'est l'amie dont je t'avais parlé, Joleen.
Merhaba, Joleen, nasılsın? Merhaba.
Bonjour, Joleen, ça va?
Joleen, benimle gurur duyuyor musun?
Joeleen, tu es fier de moi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]