Jonh tradutor Francês

John'un çiftliği birkaç saat uzakta.

La ferme de Jonh est à deux heures d'ici.

Jonh F. Kennedy?

John F. Kennedy?

Araçlarını görebileceğimiz bir konum bul ve Jonh McClane'nin dosyasını göster.

Repère les véhicules, renseigne-toi sur ce McClane.

Jonh'la çocuklarla Lale'ye götüreceğim.

J'emmène John et les gars.

Burada Jonh dünyaya geldi.

IVAN EST NÉ ICI

Yani Jonh Locke'un bu adada geziyor olması gerçeği beni çok korkutuyor.

Donc le fait que John Locke se ballade sur l'île... effraie même mon côté le plus sombre.

Dinle bak. "Şüphelendiğiniz gibi, bize gönderdiğiniz şişedeki sol baş parmak izi Üsteğmen Jonh Mayne'e ait."

Écoute. "Comme vous le soupçonniez, le pouce et l'index trouvés sur la bouteille" "que vous nous avez envoyée"

Ve Jonh diyor ki : "Dün gece onu aldım, tüm gece ilişkiye girdik. Evet, galiba karımdan daha iyi."

John dit "Je l'ai sortie hier soir, on l'a fait toute la nuit... et je pense qu'elle est meilleure que ma femme."

Gerçek John her kimse, saklanmamalı.

je veux dire, qui que soit le vrai John ( cf : Jonh Doe : l'inconnu ), il doit se cacher.

John.

Jonh.

John Travolta, Plastik balondaki çocuk.

Jonh Travolta, Le garçon dans la bulle de plastique ( film ).

Hem de Warwick'in babam ve Jonh'a yaptıklarından sonra.

Et après ce que Warwick a fait à Père et John...

Lorelei Martins, Red Jonh'la iş birliği yaptığı bilinen biri.

Lorelei Martins est une associée de John le Rouge.

Wo Fat, Steve'in babası John McGarrett cinayetinin arkasındaki adam.

Wo Fat a organisé le meurtre de Jonh McGarrett. Le père de Steve.

Kurbanın adı John Fitzpatrick.

Le nom du type est Jonh Fitzpatrick.

Belki beynimi çamaşır suyuyla yıkayarak kendimi çıplak John Cutler ve kız arkadaşı görüntüsünden kurtarabilirim.

Peut-être laver mon cerveau pour me débarrasser de l'image de Jonh Cutler et sa petite amie nue.

John Cutler ın burada olduğuna dair tüm delilleri temizlemişler.

Toutes les preuves que Jonh Cutler Ecoute, je sais que j'ai raison.

Sana düşünecek bir şey, Jonh.

Penses-y, John.

John'u serbest bırakmazsam onu öldürmekle tehdit ediyorlar ki bunu yapamayacağım belli.

Ils menacent de la tuer si je ne libère pas Jonh, ce que je ne peux pas faire.

Yani, temelde kitlesel eşcinsel, Elton Jonh-eşsincel gibi.

En gros très gay... gay comme Elton John.

Restorandaki John Dellmore olayına inandım mı sandın?

Tu crois que j'ai cru ton histoire avec Jonh Dellmore au restaurant?

John McClane de kim?

Qui est Jonh McClane?

Üzerinden kimlik çıkmadığı için şimdilik kimliği belirsiz.

Heu, il n'avait aucun papier d'identité, alors maintenant, il s'appelle Jonh Doe.

Jonh Adams, 1765.

"met l'humanité en danger."