English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Francês / [ J ] / Jora

Jora tradutor Francês

22 parallel translation
Jora, Youra, Gosha, Goga, Georgy...
Jora, Iouri, Gocha, Goga, Georges.
Burada kalan bir Georgy var mı? Ya da Goga, Gosha, Yuri veya Jora?
Guéorgui Ivanovitch, alias Goga, alias Gocha, Youri, Jora - il habite pas chez vous?
Jora, acele et.
Jora, dépêche-toi!
Jora Mirell'e teşekkür etmelisiniz.
Remerciez plutôt Jora Mirell.
Bilgisayar, Jora Mirell'i göster.
- Ordinateur, localisation de Jora Mirell.
Jora Mirell kendi çeyreğinde.
- Jora Mirell est dans ses quartiers.
Benim rüyalarım... Onlar Jora Mirell'in gerçek anılarıydı.
Mes rêves sont en fait les souvenirs de Jora Mirell.
Onun... hepsi daha gençken, Regressif olarak adlandırdıkları bir grup insan vardı.
Quand Jora et ces gens étaient plus jeunes, il existait un peuple, les Régressifs.
Dün Jora Mirell ile. konuştuğumu bilmeliydiniz, Yüzbaşı.
Lieutenant. J'ai parlé avec Jora Mirell aujourd'hui.
Eğer rahatsız olmazsanız, Jora Mirell'i beklemek için revire gitmek istiyorum.
J'aimerais me rendre à l'infirmerie pour m'occuper de Jora Mirell.
Jora Mirell bu gemide öldürüldü bu da bize araştırma sebebimizi verir.
Jora Mirell a été tuée sur ce vaisseau. Nous avons le droit d'enquêter.
Andallı Jorah?
Jora, l'Andal?
Andallı Jorah, yaptığını duydum.
Jora, l'Andale... J'ai entendu ce que vous avez fais.
Andallardan Jorah beni öğret bana bu kelimeyi öğretiyor.
Jora l'Andal, il enseigne, je... Il me apprend ce mot.
- Adın ne? - Jora.
Comment tu t'appelles?
"... 8 yaşındaki Jora Andreyev'in bedeni... "
" du dénommé Jora Andréiévitch, huit ans,
Jora'yı bir adamla görmüş.
Sa fenêtre donne sur le voies. Elle a vu Jora avec un homme.
- Jora Alexei Andreyevich.
- Jora Alexei Andréiévitch.
- Jora mı?
- Jora.
- Neymiş o? - Jora Andreyevich.
- Laquelle?
Travmaya dair görsel belirtiler var. İşkenceye uğramış gibi.
- Jora Andréiévitch présentait des signes visuels de traumas, comme si on l'avait torturé.
Jora'yı gördüğümde, bu çocukla aynı kesik ve izler onda da vardı.
Sur le corps de Jora, j'ai vu exactement les mêmes marques... que sur ce gosse.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]