Juliano tradutor Francês
9 parallel translation
Juliano.
Juliano.
- Bay Juliano. Seabourn Legend'in durumu pek iyi görünmüyor galiba.
M. Juliano, le Seabourne ne semble pas en bonne posture...
Kaptan öldü Bay Juliano yani, gemideki insanlardan artık siz sorumlusunuz.
Il est mort, M. Juliano. Vous êtes seul responsable de la sécurité à bord.
- Bay Juliano bu teknenin sorumlusu sizsiniz.
Vous êtes le commandant, à présent.
Bay Juliano, biz de gidiyorduk.
M. Juliano, on va descendre ici.
- Dosyaya göre, Cennifer'ın torbacısı, Juliano Blake adlı birisiymiş. Juliano Batista olarak da tanınıyor.
À en croire ce qui est écrit, le dealer de Gennifer est un certain Juliano Blake, alias Juliano Batista.
Juliano, biri çıkmaya çalışırsa...
Juliano, s'ils essaient de sortir...
İşlerinizi kolaylaştıracağım Bay Juliano.
Vous avez toute autorité.
Juliano Blake araba sigortası satıyormuş, Tanrı aşkına!
On l'a surveillé toute la nuit. Juliano Blake vend des assurances de voiture, bordel!