Kels tradutor Francês
22 parallel translation
Efendim! Dr. Kels hastaneden aradı!
le docteur Kels à appelé depuis l'hôpital!
- Kulağa hoş geliyor Kels.
- Ca sonne bien, Kels.
- Harika bestelemişsin Kels.
- C'est super, Kels.
Ip Man'in "Kuleleri yıkan Göksel Kral" tekniği, sonra da "Bin okkaya dört arşın" tekniği Liao Usta'yu yere fırlattı.
Ip Man le Roi aux poings divins a même réussi à soulever une carriole de 4 Kels. Ce Maître Liao a un poing du tonnerre.
Kel, Kels, yüzündeki tik...
Kels, ton tic facial.
Hey, biraz ses ver, Kels.
Monte le volume, Kelsi.
- Kels!
- Kelsi.
"ya da bazen sadece Kels."
Ou parfois seulement "Kels"
Sizinle tartışacak değilim, Angela Merkep'ler. *
Je ne suis pas là pour débattre, Angela Merde-Kels.
Yaylanın! Birileri kanalı ABD'ye çevirmiş olmalı çünkü az önce bir kapak sesi duydum! Angela Merkep kim?
Cassez-vous! Quelqu'un a dû juste mettre Brice de Nice, parce que je viens de voir quelq'un en train de se faire casser. C'est qui Angela Merde-kels?
Jonathan Taylor Thomas'ın yayıncısı kim öğren çakabilir miyim görelim.
À Kels-Bells, qui ont grandi et conquièrent le monde.
Tiffani Amber Thiessen'in de. Kels-Bells'e.
Je dois être affutée pour demain.
Gerçekten The Scarf'ın bir şey olmaya potansiyeli var, Kels.
Le Foulard a du potentiel pour quelque chose.
- Efendim? Seni görmek güzeldi, Kels.
Content de t'avoir vu.
Kels ve ben daha sonra atış alanına gideceğiz.
Kelly et moi allons au stand de tir.
Senin adına çok mutluyum, Kels.
Je suis tellement contente pour toi, Kels.
Kels'i gördünüz mü?
Vous avez vu Kels?
Kels hadi gidelim.
Hey, c'est parti, Kelsey.
Harika bir albüm yaptık ama artık bu yeterli değil Kelsey.
On a fait un bon album, mais cela ne suffit plus maintenant, Kels.
Sana söz veriyorum Kelsey, yarın bu saatlerde bana teşekkür edeceksin.
Je te le promets, Kels, à cette heure-ci demain, tu me remercieras.
Arkada iyi misin, Kelso?
Ca va derrière, Kels?
Şey, Dr. Kels...
Bien, Dr Kels...