English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Francês / [ L ] / Luli

Luli tradutor Francês

25 parallel translation
Luli, sana bir şey söyleyeceğim ama gülmeyeceğine söz ver.
Si je te dis quelque chose Luli tu me promets de ne pas rire? Non.
Ben güreşmek istiyorum, Luli.
- Je veux faire de la lutte.
Geçen akşam maçta Luli'yi gördüm.
J'ai vu Luli au combat hier soir.
Luli, benim kız arkadaşım değil.
Luli n'est pas ma copine.
O, Luli.
- C'est Luli.
Luli nasıl bu arada?
- Et comment va Luli?
Luli, merhaba.
Bonjour, Luli.
Luli, hala o ahmaklara şeyini göstermiyorsun, değil mi?
Tu ne vas quand même pas montrer tes seins.
Balonun en güzel kızı siz olacaksınız, Bayan Luli.
Tu seras la belle du bal, Miss Luli.
Hadi, Luli. Sana çok para veririm.
- J'ai de quoi payer, Luli.
Çünkü, Luli'sin.
Parce que tu es Luli.
- Ben Luli.
- Je suis Luli.
- Merhaba, Luli.
- Bonjour Luli.
- Luli diye birinden çok ağır bir hediye.
Un cadeau très lourd de la part de Luli.
Eğer Luli'yi tanısaydın anlardın.
- Ça l'est si tu connais Luli.
İşte Luli.
C'est aussi Luli.
Luli'yi al yanına.
Emmène Luli.
O yüzden gitti. Luli bende kaldı.
Elle est partie et m'a laissé seul avec Luli.
Luli'den daha çok bilgi istiyorsan ona atıştırmalık bir şeyler ısmarlamalısın.
Pour des infos, apporte à manger à Lula.
İkincisi Luli Zeng.
La seconde est Luli Zeng.
- Luli, canım benim.
Luli, ma chère.
- Teklif ettiğim takas konusunu Luli ile konuş.
- Parlez à Luli du remplacement que j'offre.
Luli benimle kalabilir.
Luli peut rester avec moi.
Luli telefonunu açmadı.
Luli n'a pas décroché.
Luli telefonunu açmadı çünkü meşguldük.
Luli n'a pas décroché car nous sommes occupés.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]