Ministry tradutor Francês
14 parallel translation
"Ministry of Sound" ölüydü, ben de "Rem Forum"'a gittim, fakat orada gey gecesi vardı.
"Ministry of Sound" c'est mort, j'ai donc été au "Rem Forum", mais c'était "soirée gays".
Ministry'nin yeni albümünden bir söz mü?
Quoi? "Abandonne tout espoir".
Sen Ministry Financo'da memursun.
Tu es employé aux Finances.
Göç Papazlığı adlı bir grubumuz var ve...
on a un groupe appelé Exodus Ministry et...
- Göç Papazlığı.
- Exodus Ministry.
Seninle iş yapmak büyük bir zevk vaiz efendi.
C'est un plaisir de faire affaires avec vous, Ministry.
Majestic Absolute Truth Ministry.. kilisesi de buna dahil..
L'Eglise de vérité absolue de Majestic.
Ve Kültür Bakanı David Wales, reklamcılıkta trend olacak şeyleri tahmin ederek para kazanıyor.
David Wales, président de Ministry of Culture gagne sa vie en prédisant les tendances en matière de pub.
"Papaz" adlı aktif olmayan bir operasyon.
C'est une opération dormante appelée "Ministry".
Papaz Operasyonu.
Opération "Ministry".
Bu operasyonu diriltmek ve başına da senin geçmeni istiyorum.
je voulais exhumer le projet'ministry'et le gérer
Böylesine büyük bir operasyon.
Une opération comme "Ministry", wow.
We started talking about TV ministry, books, reality TV and this and that.
On a commencé à parler de chaine de télé, livres, une télé réalité, et ceci, et cela.
Peki ya Vaiz Franklin?
Que pourriez-vous dire d'un Ministry franklin?