Nappy tradutor Francês
30 parallel translation
Nappy!
Nappy!
Ve sadece belirli bir zaman için, sekir parçalık Nappy Meal alanlara, bi birdak bira bedava.
Et pour une période limitée seulement, commandez un Nappy Meal à huit morceaux, et recevez un litre de whisky gratis.
Nappy Meal'i tanıtmak gerekirse,
Le Nappy Meal de G.F.C..
Nappy Cutz da nedir?
C'est quoi Nappy Cutz?
Gitmekten büyük zevk aldığım Nappy Cutz'da bana sunulan yegane şey profesyonellik.
C'est le professioralisme qu'or m'accorde quard j'ertre clez Nappy Cutz que j'apprecie.
Benim Memphis'teki oğlanlar Nappy Cut'a gitmişler.
Mes copains a Memphis ils vont chez Nappy Cut.
Nappy Cutz'dan korkup kaçacağız neredeyse.
On risque de se faire bouffer par Nappy Cutz.
Nappy Cutz'daki o soytarılar, işini elinden alamazlar.
Nappy Cutz ne va pas couler ton affaire. Ce sont des parvenus.
Küçük Rodney, bunu muhtemelen, birileri yere balıklı sandviçini düşürdüğü sırada orada olan birinden duyan başka birinden duymuştur.
Little Rodney a du entendre ca de quelqu'un qui l'a entendu d'un type qui etait chez Nappy Cutz quand il a fait tomber son Filet-O-Fish.
Caddenin karşısına bir Nappy Cutz dükkanı açıyorlar.
Un Nappy Cutz va ouvrir de l'autre cote de la rue.
Şu caddenin karşısındaki Nappy Necks, ya da her ne haltsa onu üç haftaya kadar açıyorlar hoşumuza gitse de, gitmese de bizi buradan siktir etmeye çalışıyorlar, ama biz hiçbirşey yapmıyoruz.
Nappy Necks en face, quel que soit leur nom, ouvrent dans trois semaines... Ils veulent nous virer d'ici... Mais on va pas se laisser faire.
Şu uyuşuk zenciyi kaale almadığınızı biliyorum.
HEUREUX D'ETRE NAPPY! N'y faites pas attention.
Nappy Cutz'a izinsiz girmeyeceğiz.
On n'entre pas chez Nappy Cutz.
Bizim Crenshaw'da da Nappy Cutz var.
On a un Nappy Cutz sur Crenshaw boulevard.
Nappy Cutz'a izinsiz mi girdiniz?
Vous etes entres chez Nappy Cutz?
Nappy Cutz neye uğradığını anlamayacak.
Ils vont rien piger a Nappy Cutz.
Bunun Nappy Cutz'la ilgisi yok.
Ca n'a rien a voir avec eux.
Nappy Cutz'la değil.
Pas Nappy Cutz.
Nappy Cutz'da berberlere böyle davranmıyorlardır.
On traite pas les coiffeurs comme ca chez Nappy Cutz.
Nappy Cutz'ın günışığını hiç görmemesi niyetindeyim.
Je suggere que Nappy Cutz ne voit pas le jour.
Nappy, anneni aramamı ister misin?
- Nappy, tu veux que j'appelle ta mère?
Nappy. Pekala. Nappy.
( clameur )
Nappy Napoli. Bunu nasıl seversin?
- Nappy Napoli.
Nappy Napoli kalkamaz.
- Nappy Napoli est alité.
Yere daha fazla yazı yazmak yok. Sana ne dediğimi unuttun mu?
N'écris plus par terre, Nappy.
Nappy yatağını seviyor.
Nappy aime son lit.
Sen git ben Nappy'e bakarım.
Vas-y. Je vais rester là et m'occuper de Nappy.
Peki. Nappy'e iyi geceler dediğimi söyle.
Et bien, dis à Nappy que je lui souhaite une bonne nuit.
Yatağa gel, Hoffy. Uyku zamanı.
Come to bed, Hoffy It s nappy time
♪ Was a little nappy-headed boy ♪
♪ Was a little nappy-headed boy ♪