English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Francês / [ N ] / Narciso

Narciso tradutor Francês

26 parallel translation
Pekala, Bayan Narciso lütfen.
D'accord. Mlle Narciso, s'il vous plaît.
Siz de Narcissus.
Et vous, Narciso?
Nazi Don Narciso'yu hatırlıyor musun?
Et le père Narciso, le "Nazi"?
Narciso, kasabanın taksi şoförü.
C'est Narciso, le taxi.
Böylece, Narciso'yu kurtarabilirdin. Ama seni kahrolası, kaçmayı tercih ettin ve şimdi de kendini kötü hissediyorsun.
Tu pouvais sauver Narciso, mais t'as eu les jetons et là, tu te sens con.
Narciso Peña Soriano emrinize amadedir.
Narciso Pena Soriano, pour vous servir.
Tamam, Narciso Rodriguez.
Et Narciso Rodriguez.
- Lütfen Narciso Rodriguez olsun.
- Pourvu que ce soit Narciso Rodriguez.
Narciso Rodrigues inanılmaz biri.
Narciso Rodriguez est génial.
Şu Narciso Rodriguez.
Ce Narciso Rodriguez.
Narciso'yu tutuyorum ama diğer danışmanların hepsi öldü.
Je retiens Narciso, et tous les conseillers ne sont plus.
Narciso diyebilirsin.
Appelez-moi Narciso
İki eski arkadaş gibi VIP odasında Narciso ile konuşmaları nasıl?
Que penses-tu du fait qu'il soit au carré V.I.P. avec Narciso, parlant comme de vieux amis.
Narciso'nun yanında değil, eğer sorduğun oysa.
Il n'est plus avec Narciso, si c'est ce qui est demandé.
Narciso güvenilir bir adamdır.
Narciso est un mec fiable.
Başka kim Dokuzların evine sürekli kaynak sağlayabilirdi, Narciso?
Qui d'autre, Nasciso, a approvisionné les 9 maisons si régulièrement
Gerçekten bu fırsatın elinden kaçmasına izin mi vereceksin Narciso?
Nasciso... Tu vas vraiment laisser filer cette opportunité?
Narciso her zaman yanında bir aşçı taşır.
Tu sais, Narciso a un cuistot avec lui en permanence.
Narciso.
Narciso, pero.
Sakin ol, Narciso.
Tranquilo, Narciso.
Efendiler zayıf, Narciso.
Les seigneurs sont faibles, Narciso.
Narciso'yu öldürdün ve Twister'ı yok ettin.
Tu as tué Narciso et détruit le Twister.
Bu yüzden beni Narciso'yla sidik yarışına soktun.
Tu m'as donc monté contre Narciso.
Narciso Rodriguez kim?
♪ là où on ne me trouvera pas ♪ Qui est Narciso Rodriguez?
Narciso.
Narciso.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]