Ncs tradutor Francês

TKS, dört ünite kan ve göğsün portatif radyografisi.

NCS, groupe Rh, 4 culots, et radio du thorax sur place.

- TKS?

- NCS?

Ostend ve NCS'de bana borçlu olan bir kaç kişi var.

Certains me doivent quelques services.

- Sen nesin? NCS?

- Vous êtes qui, vous?

- Senin anlayacağın, ben mevcut bile değilim.

NCS? - Pour vous, je n'existe même pas.

İşaretlendi, NCS zaten araştırıyor, onlarla konuşuyoruz.

Soulignés, NCS enquête déjà, on est en pourparlers.

"Gizli Servis" in başındaki Henry Wilcox gibi mi?

Le fameux Henry Wilcox? L'ex-chef du NCS?

Bizzat istihbarat servisi başkanı Arthur Campbell'dan bunun sözünü aldım. Yeni rejimde bazı değişiklikleri görebiliriz.

Le directeur du NCS, Arthur Campbell, m'a assurée que les choses changeraient sous sa direction.

NCS'e göre saha görevi için uygun değilim.

Le NCS me juge inapte au terrain.

NCS'in direktörlüğünü bırakmaya zorlayacak türden inceleme.

Il devra sûrement quitter son poste de directeur.

Kale'ye bazı eklemeler yapıyorlar.

NCS. Ils viennent en renfort au Château.

Direktör Jane Bentley, NCS.

- Directrice Jane Bentley, NCS.

Milli Muhabere Sistemi'nin sana verdiği kimlik uygun değil, kimse değilsin bu da ismi benim sana koyacağım anlamına gelir.

Les papiers du NCS ne sont pas passés, alors vous n'êtes personne. Je dois vous trouver un nom.

T.K.'i anan esrarengiz bir pankart 2004 NCS Şampiyona Maçı'ndan önce belirdi.

Une bannière commémorant T.K. est apparue dans les gradins avant le match de championnat NCS de 2004.

Son bölümün başlığı NCS 3A veya San Leandro değil.

Le dernier chapitre du livre n'est pas le titre du championnat ou San Leandro.

- Gizli Servis Müdüründen.

Directeur de la NCS.

NCS'den de değildi.

Ni de la NCS.

Dinle Tom. Aquatica'nın basınçsınırı ne?

Quelle est la limite de rupture d'Aquatica?

Yük ambarı basınçsızdır.

La soute n'est pas pressurisée.

Bir yerlerde çalışan bir panel bulması için bir Kino'yu araştırma kipinde geminin basınçsız bölgelerine gönderdim.

J'ai envoyé une kino dans les zones dépressurisées, à la recherche... d'une console active. Rien pour le moment.

- N.C.S'denim.

Je suis du NCS.

- NCS.

Qui sont ces types?

Basınçsız bir sistem, en ileri derecede ekipmanlar.

Système de pressurisation négative, des équipement haut de gamme.

Basınçsızlaştırma için 30 dakika.

30 minutes avant dépressurisation.

Daniel ve Andrei son bir basınçsızlaştırma işlemi için hava kilidine girdiler.

Daniel et Andrei sont entrés dans le sas pour la dépréssurisation finale.

22 Ay, 12 Gün, 14 Saat, 53 Dakika. Basınçsızlaştırma tamamlandı.

Dépréssurisation effectuée.