Neman tradutor Francês

Beyler, şafakta Rusya'ya doğru Neman'ı geçiyoruz.

Demain, à l'aube, nous franchirons le Niémen.

1812, 12 Haziran'da, 200.000 asker Napolyon Bonapart önderliğinde, Neman Nehri'ni geçerek Rusya'ya girdi.

Et le 12 juin 1812, Napoléon, à la tête d'une armée de 200 000 hommes, traversa le Niémen et pénétra en Russie.

Majeste, askerlerinizi Neman'ın gerisine çekmeye hazırsanız imparatorumuz sizinle müzakerede bulunacak.

Sire, si vous êtes prêt à retirer vos troupes au-delà du Niémen, alors l'Empereur négociera.

Napolyon, Neman'ı geçti ve Smolensk'e doğru ilerliyor.

Napoléon a traversé le Niémen et il avance vers Smolensk. - Oh, Ilya!