Nenen tradutor Francês
6 parallel translation
Eğer yapsaydım, senin beyaz büyük-büyük-büyük-büyük-nenen ile yatar mıydım?
Sinon je n'aurais pas couché avec ton arrière arrière arrière-grand-mère blanche.
Yaşın kaç senin? Nenen yaşında kadın o!
Je suis assez vieille pour être votre grand-mère!
Nenemin çişine benziyor. Nenen işerken izliyormusun?
- Pourquoi tu mates sa pisse?
Başka fırsatların da olur. Dedenle nenen sonsuza kadar yaşayamaz.
Tes grands-parents ne seront pas là éternellement.
- Senin nenen gitmişti!
Et Mamie dans tout ça?
- Nenen için.
- Pour la grand-mère!