Nha tradutor Francês

Com-sec İstihbaratı'na rapor vermeniz gerekiyor. Nha Trang.

Vous devez vous présenter au P.C. du 2e Bureau à Nha Trang.

Benim için.

Nha Trang, hein...

Anladığım kadarıyla Nha Trang görevim için gerekli bilgileri verdi.

Nha Trang a dû vous briefer sur ma mission.

Ne görevi? Nha Trang ile ilgili hiçbir şey duymadım.

J'ai rien reçu de Nha Trang.

Üç gün önce Nha Trang'dan bunlarla yollandım, efendim.

Nha Trang vous envoie ça.

Her ne olacaksa onların Nha Tang'de söylediği şekilde olmayacak.

Quoi qu'il arrive, ce ne serait pas ce qu'on disait à Nha Trang.

Eğer Nha Trang'deki generaller buraya gelseler, benim gördüğümü görseler, benden hala onu öldürmemi isteyecekler midir?

Si les généraux de Nha Trang voyaient ce que je voyais, auraient-ils voulu que je le tue?

Nha Trengh'e.

A Nha Trengh.

Nha Trengh'e giden birkaç arkadaş için birkaç şarkı çalacağım.

Quelques titres pour les types qui montent sur Nha Trengh.

Neden Usta Nha, Tinh Vo Môn başlattı?

Maître, pourquoi avez-vous créé l'école Jing Wu?

Tabii ki, küçük hanım eğer, santraldeki çocukların dokuzunu birden haşat etmemiş olsaydım, telefonlarımız çalışıyor olurdu.

Jeune femme, on n'avait pas de téléphone à Nha Trang quand j'ai descendu neuf hommes à mains nues.

Nha konusu kapandı.

Il est fermé.

En son durak Nha Trang.

Je te les confie.

- Şşş! Nha Trang'a kendiniz gelmelisiniz. Sizi Lou'dan bir askeri uçakla aldıracağım.

Un collègue, Lou McGarrick, organise une tournée avec des stars.

Nha Trang'da 10 klas parçamız var bebeğim.

Il faut qu'il entende Julie. Explique-moi.

Dediğimi anladın mı?

10 super musiciens vous attendent à Nha Trang.

Myron'ın bunu yapmasına nasıl izin verdin, herşey param parça oldu?

Il a dit... quelque chose à propos de Nha Trang...

Nha Trang senin hakkındaki her şeyi unuttu mu?

Nha Trang vous a oublié?

Şahaneydiniz!

Nha Trang et Saïgon.

- Hendo ve orkestra ne olacak? - Şşş!

Allez à Nha Trang.

Hakkında... şey, Nha Trang, biliyorum ve... Ne?

Ça me revient.