Nogitsune tradutor Francês

Yani Stiles'ın, zayıf, savunmasız Stiles'ın nogitsune olduğunu mu düşünüyorsun?

Tu penses que Stiles, maigre et sans défense est le Nogitsune?

- Nogitsune mi?

- Le Nogitsune?

- Bir tanesini. Bir nogitsune ; kaos, kavga ve acıyla beslenir.

Quand il y rentre, il se nourrit du chaos, des conflits, de la douleur.

- Peki nogitsune nereden geldi?

Donc, d'où venait le nogitsune?

Ama o artık nogitsune.

Mais c'est le nogitsune maintenant.

Zayıf bedenimin kontrolünü ele geçirip onu güçle doldurarak, bir silah gibi kullanması için kaos, kavga ve acıyla beslenen güçlü bir nogitsune çağırdım.

Pour un puissant nogitsune, un qui ne nourrit de chaos, de conflits et de souffrances, pour prendre le contrôle de mon corps faible, pour l'imprégner de pouvoir et l'utiliser comme une arme.

Nogitsuneyi Rhys'in bedeninden çıkarmak katanayı paramparça etti.

Retirer le nogitsune du corps de Rhys à briser le katana.

Nogitsune bizi tehdit ediyor.

C'est une menace du Nogistune.

O artık nogitsune.

C'est lui le Nogitsune maintenant.

Nogitsunenin bu noktaya kadar üstünlüğü, avantajı vardı.

Le Nogitsune avait l'avantage, jusqu'à ce stade.

Nogitsune gitti ama yine de senin elinde hepimizden daha çok kan var.

Le Nogitsune est parti, mais tu restes celui qui a le plus de sang sur les mains.

Bir nogitsuneye karşı kullanıldı.

Contre un nogitsune.