English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Francês / [ N ] / Nyström

Nyström tradutor Francês

22 parallel translation
- Adınız nedir acaba?
Votre nom? Nyström, journaliste.
Editör Bay Nyström lütfen.
Puis-je parler à M. Nyström?
Year Round'dan Bay Nyström seni sormuştu.
Un journaliste, M. Nyström, est venu pour te voir. Il semblait très pressé.
- Oh, affedersiniz bay Nystrom.
- Désolé, M. Nystrom.
Test için onları Nystrom'a göndereceğiz.
C'est pourquoi on les envoie à Nystrom se faire tester.
Stefan Nystrom.
Sefan Nystrom.
- Gelmiyorum. - Bizi kimse ayıramaz, Bay Nystrom.
Personne ne peut nous séparer, M. Nystrom.
- Jenny Nystrom mu?
- Jenny Nystrom?
Bu Jenny Nystrom.
C'est Jenny Nystrom.
Nystrom'lara söyleyeyim umut etmeyi bıraksınlar.
J'ai dit aux Nystroms qu'ils pouvaient arrêter de retenir leurs respirations.
Jenny Nystrom için geldim.
Je suis ici concernant Jenny Nystrom.
Jenny Nystrom'un başına gelenler bir trajedi. Ailesinin acısını paylaşıyorum. Ama Kürkistan'dan dokunulmazlığı kaldırmasını istemeyeceğiz.
Ce qui est arrivé à Jenny Nystrom est une tragédie, et je suis de tout cœur avec sa famille, mais nous ne demandons pas au Kurdistan de lever l'immunité diplomatique.
Peter Nystrom, Başkan müdahale edene ve Kürkistan büyükelçiliği Alexander Lavich dokunulmazlığını kaldırana dek bir yere gitmeyeceğini söylüyor.
Peter Nystrom dit qu'il n'ira nul part jusqu'à ce que le Président prenne parti et insiste sur le fait que l'ambassade du Kurkistan lève l'immunité d'Alexander Lavich... L'ambassade est catégorique que l'immunité de Mr.
Peter Nystrom eyleminin üçüncü gününde Beyaz Saray'dan hâlâ tepki yok.
3ème jour de la veillée pour Peter Nystrom, et toujours aucune réponse de la Maison Blanche.
Bay ve Bayan Nystrom.
Mr. et Mme Nystrom,
Bir anne olarak geldim hukuk sistemimizin Jenny Nystrom için adaleti sağlamaktaki aczi karşısında dehşete düşmüş bir anne olarak.
Je suis là en tant que mère, une mère horrifiée que notre système judiciaire soit tombé si bas pour donner justice à Jenny Nystrom.
Liv ve Mellie sayesinde Jenny Nystrom, Doğu Sudan'dan daha önemli bir hale geldi.
Jenny Nystrom est devenue plus importante que toute la nation du Soudan Est grâce à Liv et Mellie.
Herhalde orada da hayatının geri kalanını bir sarayda keyif çatarak geçirecek ve bu arada Jenny Nystrom'ın intikamı alınmayacak, öyle mi?
Où il va, je ne sais pas, se détendre pour le reste de sa vie dans un palais géant alors que le meurtre de Jenny Nystrom va rester impuni? C'est le mieux que je puisse faire. Bien.
Umarım hem Nystrom ailesi, hem de Amerikan halkı bunu bir yenilgi olarak görmezler, çünkü değil.
J'espère que la famille Nystrom tout comme le peuple Américain ne considérera pas ça comme une défaite, parce que ce n'est pas le cas.
Jakob Nystrom, 30 yaşında.
Jakob Nystrom, trente ans.
S.H.I.E.L.D. araştırmaları, Nystrom ve yoldaşlarının izinin üzerinde.
Le S.H.I.E.L.D. est sur la piste de Nystrom et de ses partisans.
Nystrom'un derin-web mesaj panosu psikopat kaynıyor.
La messagerie web de Nystrom bourdonne de psycho.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]