Nârin tradutor Francês

Kuşlara çok acıyordu, özellikle de daima etrafta uçuşup duran ancak hiçbir şey bulamayan küçük, nârin denizkırlangıçlarına.

Il plaignait les oiseaux, surtout les délicats sternes qui volaient et regardaient sans arrêt sans trouver grand-chose.

Okyanus bu kadar acımasızken neden kuşları bu kadar küçük ve nârin yaparlar ki?

"Pourquoi créer des oiseaux si délicats et si fins " si l'océan peut devenir cruel?

Bu Dickensonia. Ve inanmakta zorlanacağın kadar nârin boğumları var.

voici le "Dickinsonia", il avait Les ségments Les plus fins

Kar tâneleri tek tek bakıldığında nârin olabilir. Ama yeterli miktarda bir araya geldiğinde doğadaki en büyüleyici görüntülerden birini yaratırlar.

seuls, les flocons de neige sont fragiles, mais groupés ensembles ils sont puissants, créant ainsi une vue grandiose de la nature.

Ama o çok nârin bir kızdı. O aksan...

Et cet accent...