Oliva tradutor Francês
15 parallel translation
Oliva, bir kurbağa var!
Oliva, il y a un crapaud!
Oliva ve Elliot onunla görüşecek. Bayan Owens'ı severmiş.
Celui à côté d'Olivia et Elliot, il aimait bien Mlle Owens.
Pekala Olivia, elimizdeki bilinen tecavüzcülerin fotoğraflarına bir göz atalım.
Bien, Oliva. Regardons les photos des criminels sexuels connus de nos services.
Oliva hakkında bilmen gereken şey, Charlie...
À propos d'Olivia, Charlie, elle...
Oliva'nın arkadaşlarından birisin değil mi?
Ted Earley. Vous êtes un ami d'Olivia?
Demek Oliva'ya ziyaretiniz iyi geçti.
Vos entrevues avec Olivia se sont bien passées?
El ve ayaklarını oynatabilir. Oliva kadar olmasa da.
Il bouge ses bras et ses jambes, comme Olivia.
Olivia bana bir yabancıymışım gibi bakıyor sanki benden korkuyor gibi.
Oliva me regarde comme un étranger, comme si elle avait peur de moi.
Oliva beni içeri buyur etti.
Olivia m'a fait entrer.
Oliva seni hiçbir konuda suçlu hissettirmedi mi?
Alors Olivia ne vous a jamais fait sentir coupable sur quoi que ce soit?
Bu Oliva D'Amencourt, sen gelmeden birkaç ay önce gitmişti.
Olivia D'Amencourt. Elle est partie quelques mois avant votre arrivée.
Olivia bunu gördüğü zaman "Morty de kimmiş" diyecek.
Quand Oliva verra ça, elle dira "Morty qui?".
Bu Christoph, Marcos Oliva olarak bildiğiniz adam.
Voici Christoph, l'homme que vous connaissez sous le nom Marcos Oliva.
Olivia'nın işi bir iş bitirici olarak akıllı olmak pratik ve duygusuz olmak.
C'est le travail d'Oliva en tant que réparatrice d'être intelligente... D'être pratique et sans émotion.
İspanya'nın en asil adamlarından Oliva Kontu'nun oğlu.
Grand d'Espagne.