Omiyo tradutor Francês
16 parallel translation
Adım Omiyo.
Mon nom est Omiyo.
Seninle tanıştığıma çok mutlu oldum, Omiyo...
Quel heureux hasard! C'est cette statue qui nous a fait rencontrer.
Dedim ki, bize çay koyun.
Sers du thé à monsieur. Omiyo!
Omiyo, ona çay ver.
Sers du thé.
Madem buradasın...
Buvons un coup. Omiyo!
Eğer seni görebilseydim, Omiyo buradan ayrılmak bana zor gelirdi.
Car si je te voyais, je me demande ce que je ferais.
Omiyo...
Omiyo.
Omiyo'yu çok mu seviyorsun?
La Omiyo, tu l'aimes?
Omiyo!
Omiyo!
Güvende olmana sevindim, Omiyo.
Omiyo est sauvée. Je suis content.
Omiyo'ya lütfen dikkat edin.
Je vous confie Omiyo.
Omiyo! Ichi ziyarete geldi.
Ichi est là.
Omiyo...
Omiyo!
Gel buraya!
Omiyo!
Omiyo!
Omiyo, où vas-tu?
Nereye gidiyorsun?
Omiyo!