Ouimet tradutor Francês
33 parallel translation
Bayan Ouimet perdelerine özen gösterirdi.
Mme Ouimet prenait soin de ses rideaux.
OUIMET DEVLET LİSELER ARASI ŞAMPİYONASINI KAZANDI
OUlMET GAGNE LE championnat DU LYCÉE
FRANCIS OUIMET 246 CLYDE CADDESİ
francis OUlMET 246 RUE CLYDE
- Francis Ouimet.
- Francis Ouimet.
Ouimet.
Ouimet.
Anne, baba, bu Francis Ouimet.
Papa, Maman, voici Francis Ouimet.
Francis Ouimet.
Francis Ouimet.
Ouimet.
- Ouimet.
Bay Ouimet!
M. Ouimet!
Bay Ouimet, sizin için taşıyıcı olabilirim.
M. Ouimet, Je peux être votre caddie.
Hayır, Bay Ouimet!
- Non, M. Ouimet!
Bunu başarabilirim, Bay Ouimet.
- Je peux le faire, M. Ouimet.
Brookline, Massachusetts'ten amatör Bay Francis Ouimet.
De Brookline, Massachusetts, l'amateur M. Francis Ouimet.
Bay Ouimet?
M. Ouimet?
Bugün iyi oyun çıkardınız, Bay Ouimet.
Très bien joué, aujourd'hui, M. Ouimet.
Sana Bay Ouimet diyorlar.
Alors, ils t'appellent M. Ouimet.
BAY OUIMET BİR VURUŞ İLE GERİDE
M. OUlMET EN RETARD D'UN TROU
OUIMET ve McDERMOTT TURNUVA ÜNVANI İÇİN VARDON ve RAY'E KARŞI YARlŞIYORLAR
OUlMET ET McDERMOTT LUTTENT POUR GAGNER L'U.S. OPEN CONTRE VARDON ET RAY
Ben Ouimet'in annesiyim!
C'est la mère d'Ouimet.
Yarın şampiyonu belirlemek üzere... Ray, Vardon ve Bay Ouimet arasında... 18 delikli bir rövanş maçı oynanacak.
Il y aura demain des prolongations en 1 8 trous entre Vardon, Ray, et M. Ouimet pour décider du championnat.
OUIMET ÜNVAN İÇİN İNGİLİZLERLE EŞİT DURUMDA
OUlMET A égalité AVEC LES britanniques
Eğer yarın Bay Ouimet kazanırsa... bu sadece en iyisi... olduğu için olacak.
Et si M. Ouimet gagne demain, c'est parce que c'est le meilleur, à cause de qui il est.
Onun kazanabileceğine kesin olarak inanmasam da... bir kehanette bulunamıyorum.
Je ne suis pas certain que Ouimet puisse gagner, mais j'ai renoncé à toute tentative de prophétie.
Tanrı aşkına, Ouimet!
Pour l'amour du ciel, Ouimet!
Bay Ouimet önce oynayacak.
M. Ouimet jouera en premier.
- Haydi, Ouimet!
- Allez, Ouimet!
Bay FRANCIS OUIMET HARRY VARDON TED RAY
M. francis OUlMET HARRY VARDON TED RAY
Haydi, Ouimet!
Allez, Ouimet!
İyi oyundu, Bay Ouimet.
Bien joué, M. Ouimet.
Francis Ouimet, bir iş adamı oldu.
Francis Ouimet est devenu un homme d'affaires important.