Qattara tradutor Francês
4 parallel translation
Eski Mısırlılar gibi güneye Qattara'ya bir keşif birliği göndereceğim.
Comme les égyptiens, j'enverrai une expédition au sud, à Quattara.
Qattara çukurunu geçip, Büyük kum denizi üzerindeki Siwah geçidini aşacak ve taşlı çöle varıp Çaprus Magna'yı vuracak.
à travers la dépression et les montagnes de la passe de Siouwa, au delà de la Grande Mer de Sable et du Déserts de Pierres, pour attaquer Capris Magna.
Şimdi 200 mil içinde tüm Araplar Qattara çukurunda İngiliz devriyeleri olduğunu biliyor.
Maintenant, les arabes savent que des anglais patrouillent dans le désert.
Qattara'dan tek çıkış yolu bu.
C'est la seule piste existante.