Quenn tradutor Francês
14 parallel translation
Pentagon'dayız, Jet İtiş Motoru Laboratuarı ve Cayman Adaları, George Town'daki, Quenn Bankası.
Voilà. Pentagone, Jet Propulsion Lab et Queen's Bank de Georgetown.
- Quenn'i kapatacak olan şey.
- Ce qui va arrêter la reine rouge.
Dairy Quenn'in arkasında çabucak aşk yapmak isteyen metalcilerden.
Des métalleux qui voulaient tirer un coup vite fait derrière le Dairy Queen.
Seni iyileştiren teknoloji Quenn laboratuvarlarında geliştirildi.
La technologie développée par les laboratoires Queen?
The Quenn Mary. İki bilet.
Le Queen Mary.
Eric'in, Danny varken benimle evlenmesinin tek nedeni Quenn'in onun daha güvenilir görünmesini istemesiydi.
Erik m'a épousée et a eu Danny parce que Quinn voulait qu'il ait l'air respectable.
Quenn'de kendi annesini öldüren bir saat tamircisiydin.
Vous êtes un horloger du Queens qui a tué sa propre mère.
Devriyeler onu kaybetmiş ama kuzey tarafında, Quenn civarında tekrar görülmüş.
L'agent l'a perdu, mais la voiture est au nord de Queen.
Sayın hakim, "Quenn's Gambit" yatındayken Oliver'ın denizdeki 5 yıl yok oluşundan sonraki kayıp-ölü durumunu bozmayı talep ediyoruz.
Votre honneur, nous invalidons la mort par défaut déposée après la disparition d'Oliver en mer à bord du Queen il y a 5 ans.
Ben de tam Oliver Quenn'in bilgisayar işlerine baktığım günlerin... -... sona erdiğini düşünmeye başlıyordum.
Et moi qui pensais qu'être la geek attitrée d'Oliver Queen, c'était terminé.
Danny, Quenn'le Alakea arasındaki sokağa ambulans gönder.
Danny, j'ai besoin d'une ambulance, une impasse près de Queen et Alakea.
- Quenn'lerden RSK mi?
Les RSK du Queens?
Quenn Anne bölgesindeki saldırılar hakkında hâlâ bir ipucu yok.
Toujours pas de traces dans l'assaut du district de Queen Anne.