Quino tradutor Francês

Campa ve Quino'yu ara. Onlar delidir.

Appelle les deux fous, Campa et Quino.

Quino.

Quino.

Quino orada mı?

Quino est là?

İspanya'da Marga ya da Quino'ya karşı yasalar var

Il y a des lois là-bas contre les gens comme Marga et Quino.

Anna. Amcan Quino öldü.

Anna, ton oncle Quino est mort.

Hayatımın 15 yılı. Daima Quino ile birlikte.

15 ans de ma vie et toujours au côté de Quino.

Ama Quino Amca'dan bahsetmedim.

J'ai rien écrit sur l'oncle Quino.

On beş yıldır, Quino ve ben birlikte savaştık. Boş yere öldü.

Je me suis battue avec Quino, et sa mort a servi à rien.

İspanya'da, Quino gibileri fikirleri yüzünden öldürüyorlar.

En Espagne, on tue les gens pour leurs idées.

Quino'nın ölümü, sonra Marga.

Il y a eu la mort de Quino. On est allés au Chili.

Quino ve Marga, senin ülkende hayatlarını riske sokarken bir şey yapmaman!

De n'avoir rien fait quand Quino et Marga risquaient leur vie!