Quirey tradutor Francês
4 parallel translation
Biz iyi adam değil miyiz Quirey?
Et nous ne sommes pas des bons gars?
- Quirey ise bir şey yapmak istemiyor ve her ikisi de adamları galeyena getiriyor.
- Les bateaux de sauvetage? - Quirey ne veut rien faire. Et entre eux il y a les indécis.
Bunu yapamazsınız, şunu yapamazsınız! Ne yapmamızı istersin Quirey?
On ne peut pas faire ni ceci, n cela.
Sen ve Quirey, her ikiniz de hiçbir şey yapmadan öylece oturmak istiyorsunuz.
Vous et Quirey vous voulez juste vous asseoir et ne rien faire.