Recorder tradutor Francês
9 parallel translation
Bazılarınız zaten biliyor, öğrencilerimizden Steven Carter, Basingstoke Gazetesi Genç Gazeteci Yarışması'nı kazandı.
Certains savent que Steven Carter a remporté le prix de journalisme Basingstoke Recorder.
Gazetenin editörü Roger McGregor'ı ödülü vermek için çağırmaktan... gurur duyarız.
Roger McGregor, éditeur de The Recorder, va décerner le prix.
İçerde. Teybi, bulduğumuz yerde bıraktık.
nous avons laissé le recorder où nous l'avons trouvé.
- Jeong Yongjin Recorder
- Jeong Yongjin Studio
Washington Recorder'da çalışan Liza Hearn'e gizli bir bilgi sızdırılmış.
Liza Hearn a publié des infos top secrètes.
- Olay Veri Kaydedici.
Enregistreur de données ( Event Data Recorder )
Ben düşünmeye devam ne Winthrop sana söyledi dijital recorder- - çok ödemiş üzerine haksızlık onu ve Jared yapılan için.
Je ne cesse de penser à ce que Winthrop t'a dit sur l'enregistrement. Que beaucoup doivent payer pour l'injustice faite à lui et Jared.
Bir araba ya da küçük bir cip.
le recorder était tout près de sa bouche.
Gündemdeki tehditler normal seviyede. Ama yine de son derece tedirginim. Çünkü bu aralar teşkilatımız için kritik zamanlar.
200 ) } En raison de la venue de Petrov et d'autres affaires confidentielles je suis profondément troublé Aujourd'hui des informations confidentielles ont été rapportées à Liza Hearn au Washington Recorder.