Roboto tradutor Francês
36 parallel translation
"Bay Roboto" nun seslendirmesini yapmıştım.
J'ai fait le robot dans "M. Roboto".
İsmi Robotto.
Son nom est Roboto.
Robotto Endüstrilerinin sahibi.
Il détient Roboto Industries.
Austin.... Şişko Piç'in Robotto hakkında söyledikleri onaylandı.
Ce qu'a dit Gras-Double sur Roboto est exact.
Robotto'nun Goldmember'ın ışın ünitesini yapacak teknolojisi vardı!
Roboto avait donc la technologie pour le rayon tracteur.
Yani, Robotto bizi Goldmember'a götürecek.
Roboto nous mènera à Goldmember.
Ben Roboto Endüstrilerinin Şefi.
Je suis le président de Roboto Industries.
İsmim Bay Roboto
Je m'appelle monsieur Roboto.
Teşekkürler, Bay Roboto.Siz?
Merci, monsieur Roboto.
Bay Robotto yalan söylüyor.
- M. Roboto nous ment.
Bu Goldmember ve Roboto!
Voilà Goldmember et Roboto.
Globo Gym diyor ki "Domo arigato, Bay Roboto" ve yarı finallere doğru ilerliyor.
Globo Gym dit : "Domo arigato" et va en demi-finale les doigts dans le nez.
Yalan, işleri karmaşıklaştırır demek istiyor sanırım.
Roboto. Les mensonges peuvent devenir compliqués.
Dinle beni, Bay Roboto.
Ecoute moi bien, Mr. Roboto.
Mr. Roboto gibi başladılar programa.
Le numéro commence avec M. Roboto.
Sıkı görünün dedi. Bir robot gibi değil.
Pas comme M. Roboto.
- Adını "Avuçlayıcı Roboto" koydum.
Le quoi? - Je l'ai appelé Tripoteur.
- Avuçlayıcı Roboto bunu kaldıramazdı.
- Le Tripoteur n'est pas d'accord.
Yani benimle flört etmeyi bırak. Mesaj çekmeyi bırak. Hatta Bay Roboto'dan başlama işareti alıncaya kadar bana bakma bile.
Me drague plus, m'envoie plus de sms, me regarde plus sauf aux cours de flûte de M. Roboto.
Bu roboto önemlidir.
El roboto mas importante
- Domo arigato, Archer Roboto - Barry.
Domo arigato, Archer roboto.
Styx'in dediği gibi teşekkür ederim Bay Robot.
Domo arigato, Mr Roboto.
Peki sen kim oluyorsun yani şimdi, Bay Roboto mu?
Et qui diable êtes-vous censé être? M. Roboto?
# Teşekkür ederim, Bay Robot #
♪ Domo arigato, Mr. Roboto ♪
# Her şey için # # Robot #
♪ Domo! ♪ ♪ Domo! ♪ ♪ Roboto!
# Teşekkür ederim, Bay Robot #
♪ ♪ Roboto! ♪ ♪ Domo arigato, Mr.
# Sonunda geldi zamanı #
♪ ♪ Roboto! ♪ ♪ The time has come at last ♪
- Hayır domo arigato Bay Roboto.
Pas de Domo arigato, Mr. Roboto.
Domo arigato Bay Robot Laboratuvaro!
Domo arigato, le labo de Mr. Roboto!
RoboCop roboto dönüşen ölü bir polisti.
RoboCop était un flic mort qui a transformé en un robot.
O Bay Roboto sürtük.
C'est M. Roboto, putain.
# Her şey için # # Robot #
Roboto ♪ ♪ Domo! ♪ ♪ Domo!
# Her şey için # # Robot #
♪ ♪ Roboto! ♪ ♪ Domo!