Rosati tradutor Francês
29 parallel translation
Bay.
M. Rosati.
Rosati... Başınız belada.
Vous allez avoir des ennuis.
Kızlar gibi konuştun Rosati.
On dirait une fille.
Biraz düş kırıklığı hissediyorum Rosati.
Je sens une légère frustration.
Ölü Johnny rolünde Jake Rosati.
Le rôle de Dead Johnny va à... Jake Rosati.
Bana bahsettiğin kişinin Rosati olduğunu bilmiyordum.
Je ne savais pas que Roseti était le mec dont tu m'avais parlé.
Ve Rosati bana anlatıp durduğun çocuktu, ha?
Et Rosati est le mec dont tu m'a parlé.
Ve diğer hiçbir şey zihnimi meşgul etmeye yetmezse, Jake Rosati'ye çalışması için yardım ederim.
Et quand tout avait échoué pour me distraire, j'aiderais Jake Rosati à travailler sur ses hormones.
Rosati.
Rosati.
Seksi Rosati ile tekrar ne zaman takılacaksınız?
Quand est-ce que tu vois ce canon de Rosati encore?
Rosati adına iki kişilik masa mıydı?
- Rosati pour deux.
Ve, bildiğiniz gibi eşsiz olan Jake Rosati, Özel bir misafirle beraber.
Et tu sais que je suis le bon et seul Jake Rosati, avec un invité spécial.
- Seni seviyorum, Jake Rosati.
- Je t'aime, Jake Rosati.
Rosati!
Rosati!
- Uzatma, Rosati.
- Tais toi, Rosati.
Bu konser biletleri çok önemli Rosati!
Ces tickets de concert sont un sujet important Rosati!
Hüngür hüngür ağla Rosati!
Oh, pleure moi une rivière, Rosati!
Aydınlat beni Rosati.
Détends-toi, Rosati.
Kyle Cohen, Tyler Miller ve Jake Rosati!
Kyle Cohen, Tyler Miller, et Jake Rosati!
Jake Rosati?
Jake Rosati?
Ve siz Bay Rosati, uyarınızı daha sonra alacaksınız.
Et toi, Monsieur Rosati. Je te verrais en retenue plus tard.
Selam, terbiyeli Rosati!
Hey Rosati-pas-si-vilain!
Malını kim çaldı, Rosati?
Qui a volé ton berceau, Rosati?
- Göster kendini Rosati.
- C'est parti Rosati.
- Rosati!
Rosati!
Ne hal ediyorsun, Rosati?
Qu'est ce qui se passe, Rosati?
Alex Rosati.
Alex Rosati.
Sen karışma, Rosati.
- T'occupe, Rosati.