English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Francês / [ R ] / Runks

Runks tradutor Francês

25 parallel translation
- Kaldır kıçını, Runks...
- Un peu plus de classe, Runks...
Şimdi, güzel haberlerim var, Runks.
C'est une bonne nouvelle, Runks.
Hadi gidelim, Runks.
On s'en va, Runks.
Bunu yapamam, Runks.
Ouais, pas moyen, Runks.
Runks...
Runks...
Kendine hakim ol, Runks.
Calme tes délires, Runks.
- Sakin ol, Runks.
- Soit cool, Runks
Seni tanımak güzeldi, Runks.
Ça a été un plaisir de te connaitre, Runks.
Sağol, RUNKS. Sağol.
Merci Runks
İnanmıyorum, RUNKS.
Je ne te crois pas Runks.
Runks, topla kendini dostum.
Hé, Runks, ressaisis-toi, mec.
Runks için aynısını söylemememiz ne kötü ama, değil mi?
C'est bête qu'on ne puisse pas en dire autant de Runks, hein?
Yine de tüm zaman boyunca onun elini tutmandan memnun kaldığına eminim, Runks.
Je sais qu'il a apprécié que vous teniez sa main tout ce temps, Runks.
Bir, iki dakika müsade edecek misin Runks?
Tu vas te calmer, Runks?
Sakinleş Runks.
Calme toi Runks.
Naber Runks?
Salut, Runks.
En azından Runks'ın altına işemesini görmek komikti ama, değil mi?
Et au moins, c'était drôle de voir Runks se pisser dessus.
- Beni kurtarmaya geldiğin için sağ ol Runks.
- Merci d'être venu, Runks. - C'est normal.
Sonra da Runks beni kurtardı.
- Quoi? Runks est venu me sauver, si on veut.
Ben ve C.W. Runks bu işi yapacağız.
Runkles et moi, on va faire ce truc.
Bunun olacağını anlamadım, Runks, hem de hiç.
Je ne l'ai pas vu venir, Runks, pas du tout.
Bunun olacağını düşünemedim Runks, hem de hiç.
Je ne l'ai pas vu venir, Runks, pas du tout.
En azından seni Runk Baba için hazırlamış oldu.
Au final, ça t'as préparé à rencontrer Papa Runks.
Beni yatağa götür Runks.
Emmène moi au lit, Runks.
Çözmeme yardım et Runks.
Explique-moi, Runks.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]