Screen tradutor Francês

"Vogue" dergilerini ve "Screen Romances" dergilerini de.

Ainsi que mes magazines "Vogue" et "Screen Romances."

Zira senaryo dediğin yazılı bir şey, ekranda gördüklerin ise resimlerden ibaret.

- Naturally, because in the script, it is written. And on the screen, it s pictures.

Screen sağ 2.

Blocage à droite à 2.

Bence bu Dawn Screen daha değerli. İlk sana geldim.

Et Don Screen nous a préparé quelques surprises.

Evet, Modern Screen dergisinden kopyaladım.

Je l'ai copiée sur une photo du magazine Modern Screen.

Gelecek hafta gösterilecek. "Screen Classics" mi?

Je viens de le réaliser pour Screen Classics.

Sık sık neşeli Stage and Screen'de görülürüm

Je fréquente souvent Un restaurant

Screen Adaptation by YI Sang-Woo YEO Gyun-Dong

Adaptation par Yl Sang-Woo YEO Gyun-Dong

Eğer işe yaramazsa, Print Screen tuşunu biliyor musun?

Oui, et si ça ne marche pas... tu connais la touche "Impression Écran"?

Print Screen tuşu

"Impression Écran". J'ai compris.

Eğer olmuyorsa, print screen tuşuna bas

Dans ce cas, appuyer sur "Impression Écran".

Evet ve, print screen tuşuna bastım...

Alors, j'ai... j'ai appuyé sur la touche "Impression Écran".

Çünkü Bayan Nicola Anders SAG kartı olan süper model kontratında bütün vişneli Mike ve lke'ların şeker kavanozundan çıkarılmasının yanında kesin olarak girdiği her odada 3 pakedi açık olmak üzere özel yedi paket sigara bulunmasını, artı özel jakuzi ve soyunma odasının ona en az 5 metre olmasını her seyahatinde dadısının da onunla birinci mevkiide uçması gerektiğini söylüyor.

Parce que Melle Nicola Anders, supermodèle, membre de la "Screen Actors Guild", a obtenu dans son contrat que tous les Mike'n'Ikes à la cerise soient retirés de sa corbeille à bonbons, ainsi que des instructions strictes pour que dans chaque pièce où elle entre il y ait sept paquets de cigarettes à sa disposition- - dont trois ouverts ; qu'elle ait un Jacuzzi personnel à moins de 80 pas de son dressing room ;

Betty, beyaz perde dünyası ile ilgili son hadiseleri anlatırdı.

Betty parlait du dernier numéro de Screen World.

Dev ekran televizyon. Uydu yayınımız vardır.

- And here, a flat screen with satellite.

Screen International'dan Denis arıyor.

C'est Denis, de "Screen International".

Pekala. Sağa ayrıl, 213 Bootleg Screen. Bootleg Screen!

ReceveÏ... r à droite, 2-1 3 passe avec feinte de course à l'opposà ©.

Bay Chase'e Screen Actor's Guild'in formlarını güncellemesi gerektiğini istediğini söyler misiniz?

Hé bien, vous direz à M. Chase que la Société des Acteurs lui demande de mettre ses formulaires à jour.

Bu, benim en güzel ekran koruyucum.

Ça a été mon meilleur screen-saver.

- Screen Blasterz'de çalışıyorsun, eh?

Vous travaillez à Vidéos d'Enfer? Oui.

- Tam olarak ödeşmemiz için Deneme Filmi için çektiğim filmde dublörüm olacaksın ve bundan kimseye de bahsetmeyeceksin yoksa suratını dağıtırım.

- D'accord. - Bon. Pour me repayer, tu seras le cascadeur dans le film que je fais pour Screen Test, et si tu en parles à quelqu'un, je te démolis la figure.

- Deneme Filmi ne? - Güzel.

- C'est quoi, Screen Test?

Deneme Filmi saçmalığı için kameramı kullanma.

N'utilise pas ma caméra pour ces idioties de Screen Test.

Bu film Deneme Filmi'ni kazanamazsa, ben de eşek gibi anırırım.

C'est sûr que ce film va remporter le Screen Test, il va être excellent.

Deneme Filmi, BBC Kanalı...

Voici l'adresse pour écrire à Screen Test, de la B.B.C.

- Deneme Filmi'ne mi çıkacaksınız?

Ton film va être à Screen Test, hein?

Jan sizlere "Deneme Filmi" ni takdim edecek...

- Merci. Jan, bien sûr, présentera Screen Test...

Peki ya Kill Screen?

Il nous reste encore l'écran secret. - Pardon?

Eğer Kill Screen'e ulaşırsak, kodu alır ve uydunun kontrolünü sağlarız.

Si on arrive à l'écran secret, on pourra contrôler le satellite.

- Ama Jeff. Kill Screen'e ulaşan ilk insan olabilirsin.

Tu peux être le premier qui réussit à accéder à l'écran secret.

Kill Screen sadece bir efsane.

L'écran secret n'existe pas.

Kimse Kill Screen'e ulaşamaz.

Personne ne peut accéder à l'écran secret.

Kill Screen'e erişmelisin. Kodu almalısın. Uyduyu durdurmazsak, bir füze yollayacaklar ve sonra 3.

Si on n'arrête pas ce satellite, ils vont lui faire envoyer des missiles, et ce sera la Troisième Guerre mondiale.

- Beyler işte Kill Screen.

L'écran secret.

Kill Screen'e ulaştım.

J'ai vu l'écran secret.

Kill Screen?

L'écran secret?

J.D. McCoy sola çekildi, arkaya doğru gönderiyor, bu Riggins'in senaryosu.

J.D. McCoy se déporte à gauche, il lance et effectue une screen pass à Riggins.

Bubble sol tarafı görüyor. İçeriyi yarıyor ve topu ahıra sokuyor.

Bubble screen sur la gauche, il coupe à l'intérieur et rentre à l'étable.

Gene oyunu bitirdim.

J'ai atteint le kill screen, encore.

# Hamile gençler, uyuyamıyorum #

Right at the screen for more Pregnant teens I can t fall asleep

Geçen Cuma sabah 3'te, Appling'deki televizyon mağazasını soymuşlar.

Vendredi, le magasin Big Screen a été cambriolé.

Merhabalar. Ben ABD Aktörlük Firmasından Mark. "İnsan Kırkayak" filmi oyuncularından Bayan Williams ve Bay Kitamura'yı sormuştunuz.

Bonjour, mon nom est Mark of Screen Actors Guild... Je suis la star de "The Human Centipede" Il a dit que ce n'est pas disponible à Londres pour l'enregistrement du film.

Navy NCIS 08x16 Kill Screen

NCIS Saison 8 Épisode 16 Kill Screen 1.0 720p WebDL Synchro : Gaillots, Kujathemas Keller.

Sunday Silver Screen Classic " showing of Casablanca.

Le Sunday Silver Screen Classic projetait Casablanca.

Sonra siyaha dönerdi perde. Gülümseyerek bakardık geriye.

but when the screen fades to black we can smile and look back and for you, darling

Beyazperdede izlerdik...

On a movie screen...

# Ünlü olmak istiyorum, ekranlarda bir yıldız #

♪ I want to be famous, a star on the screen ♪

Bay Reagan, aktör loncasından bazı üyelerin komünist oldukları size bildirilmiş miydi?

- Monsieur Reagan, êtes-vous en mesure de dire si certains membres de la Screen Actors Guild sont communistes?

Bu çok doğal.

But it s not what we have on that screen.

Bu bebeği "Screen Classics" için çektim.

Tant mieux pour vous.

Merhabalar. Yine ben, ABD Aktörlük Firmasından Mark. Önceki mesajımı dikkate almayın.

Ecoutez, c'est Mark da Screen Actors Guild S'il vous plaît oubliez pas le message précédent je suis heureux d'avoir eu une date sur l'agenda... et notre clientèle est excité pour faire le test pour le Tarantino.