Ugarte tradutor Francês

Parasıyla, Ugarte. Parasıyla.

Mais à quel prix, Ugarte, à quel prix?

- Haklısın, Ugarte.

- T'as raison, Ugarte.

Mösyö Ugarte.

Monsieur Ugarte.

Ugarte'nın tarifine uyan kimseye rastlamadım.

Personne ici ne ressemble à Ugarte.

Belki kahvehanenin başka bir yerindedir.

Ugarte est peut-être ailleurs.

Ugarte adında birini arıyorum. Bana yardım edecekmiş.

Je recherche un certain Ugarte qui devrait pouvoir m'aider.

Ugarte kendine bile yardım edemez.

Il ne pourrait pas s'aider lui-même.

Ugarte'yi yakaladılar, sonra O geldi.

Ils arrêtent Ugarte et elle, elle arrive!

Ugarte'nın transit geçiş belgelerini Blaine'e bırakmasından şüphelendim.

Je suis sûr que Ugarte a laissé les sauf-conduits chez M. Blaine.

Bu arada, dün akşam Sinyor Ugarte'ye ilgi göstermiştiniz.

À propos, vous sembliez vous intéresser à M. Ugarte.

Sinyor Ugarte öldü.

Ugarte est mort.

Ugarte'nın haberine çok üzüldüm.

La mort de Ugarte me préoccupe.

Transit mektuplarını duydun mu?

Ugarte avait des sauf-conduits.

Tutukladıklarında, Ugarte'de bulamamışlar.

On ne les a pas trouvés sur lui quand on l'a arrêté.

Ben Ugarte'nın, onları Rick'e verdiğini tahmin ediyorum.

Je présume qu'il les a laissés chez M. Rick.

Augusto Pinochet Ugarte... genç yaşlardan itibaren çok sevdiği ülkesine hizmet aşkını gösterdi. Ulusun kurucularının hikayeleriyle alevlenen cesareti silahlı kuvvetlere girmesine sebep oldu.

Augusto Pinochet Ugarte, dès son plus jeune âge, a démontré son amour du service de la patrie, influencé par les récits racontant les exploits des pères de la nation qui lui ont insufflé le courage et la détermination pour intégrer l'armée.